Vertaling van "véhicule intelligent lancée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

véhicule intelligent
smart car

véhicule intelligent
intelligent voertuig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lancée en 2006, l’initiative «Véhicule intelligent» a fait la promotion de véhicules plus intelligents, plus sûrs et moins polluants.
Het initiatief “de intelligente auto” dat in 2006 is gelanceerd, promoot auto’s die slimmer, veiliger en schoner zijn.

Étant donné que les approches adoptées précédemment pour accélérer le déploiement des ITS avaient une portée trop limitée et n'ont pas mené aux résultats escomptés, une importante initiative a été lancée, menée par la Commission européenne et basée sur une approche politique globale, dans le but de publier en été 2008 une feuille de route prévoyant d'appuyer le déploiement des ITS en intégrant les véhicules intelligents et les infrastructures intelligentes.
Omdat eerdere pogingen om meer vaart te zetten achter de invoering van ITS te beperkt waren en niet de verwachte resultaten hebben opgeleverd, werd onder leiding van de Europese Commissie een belangrijk initiatief gestart dat gebaseerd is op een holistische beleidsaanpak. Dit initiatief beoogt de publicatie van een draaiboek voor de grootschalige invoering van ITS in de zomer van 2008 waarbij de intelligente auto en de intelligente infrastructuur geïntegreerd worden.

L'initiative eSafety lancée en 2002 par la Commission et l'industrie automobile [29], dans la logique du plan e-Europe lancé par les chefs d'État lors du Conseil européen de Feira en juin 2001, conduit à formuler des recommandations ainsi qu'un certain nombre d'actions au niveau communautaire, qui seront prochainement présentées par la Commission dans une Communication relative aux « technologies d'information et de communication pour les véhicules intelligents ».
Het eSafety-initiatief, dat in 2002 werd geïntroduceerd door de Commissie en de auto-industrie [29] in het kader van het actieplan eEurope, dat in juni 2001 tijdens de Europese Raad van Feira door de regeringsleiders werd geïntroduceerd, leidt tot de formulering van aanbevelingen, evenals een bepaald aantal maatregelen op communautair niveau, die binnenkort door de Commissie zullen worden gepresenteerd in haar mededeling betreffende "informatie- en communicatietechnologieën voor intelligente voertuigen".

Le service eCall était également l'une des priorités de l'initiative "véhicule intelligent" lancée en 2006 et du plan d'action en faveur de systèmes de transport intelligents.
eCall vormde ook een van de prioriteiten van het in 2006 opgestarte initiatief de intelligente auto en van het actieplan intelligente vervoerssystemen.

«eSafety» est la première phase de l’initiative «Véhicule intelligent» lancée en 2006 par la Commission européenne.
“eSafety ” is de eerste stap van het initiatief “De intelligente auto”, dat in 2006 gelanceerd is door de Europese Commissie.

«eSafety» est la première phase de l’initiative «Véhicule intelligent» lancée en 2006 par la Commission européenne.
“eSafety” is de eerste stap van het initiatief “De intelligente auto”, dat in 2006 gelanceerd is door de Europese Commissie.

Lancée en 2006, l’initiative «Véhicule intelligent» est l’un des projets clés de l'initiative e2010, qui représente le cadre stratégique de la Commission pour la société de l'information jusqu'en 2010.
Het in 2006 gelanceerde initiatief “De intelligente auto” is een van de belangrijkste projecten binnen i2010, het strategisch beleidskader van de Europese Commissie voor de informatiemaatschappij tot 2010.