Traduction de «véhicules devrait doubler » (Français → Néerlandais) :

Cela dit, les perspectives mondiales à long terme de l’industrie automobile sont prometteuses: selon les projections, la demande mondiale de véhicules devrait doubler, voire tripler au cours des vingt années à venir en raison de la motorisation des marchés émergents.
Toch zijn de mondiale langetermijnverwachtingen voor de automobielindustrie veelbelovend: de wereldvraag naar voertuigen zal in de komende twintig jaar verdubbelen of zelfs verdrievoudigen doordat motorvoertuigen op opkomende markten binnen bereik komen.

Étant donné que le nombre de véhicules à moteur dans le monde devrait doubler au cours des 25 prochaines années, le rapporteur est d'avis que le recours systématique à des pneumatiques à faible résistance au roulement constitue une étape importante vers la réduction des émissions de CO2, la promotion de l'efficacité énergétique et la lutte contre le changement climatique.
Aangezien het aantal motorvoertuigen in de wereld tijdens de volgende 25 jaar naar verwachting zal verdubbelen, is de rapporteur van mening dat het consequente gebruik van banden met lage rolweerstand een belangrijke factor vormt in de reductie van de CO2-uitstoot, het bevorderen van de energie-efficiëntie en de strijd tegen de klimaatverandering.