Traduction de «vélocistes dans » (Français → Néerlandais) :

2. Blue-bike est une initiative commune de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB)-Holding et de FIETS enWERK, la coupole d’entreprises de vélocistes dans l’économie sociale qui exploite déjà les 41 « Points Vélos » auprès de 41 gares de la SNCB.
2. Blue-bike is een gemeenschappelijk initiatief van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS)-Holding en FIETSenWERK, de koepelorganisatie van fiets¬ondernemingen in de sociale economie die reeds de “Fietspunten” bij 41 NMBS-stations uitbaten.

- Sensibilisation: En collaboration avec les services de prévention locaux, les organisations de cyclistes et l'association professionnelle des vélocistes, le SPP poursuivra ses actions de communication et de sensibilisation entre autres par le biais du dépliant d'information «Un bon cadenas».
- Sensibiliseren: In samenwerking met de lokale preventiediensten, de fietsersorganisaties en de beroepsvereniging van fietshandelaars zal er verder aan communicatie en sensibilisatie gewerkt worden, onder meer via de informatieleaflet «Een goed slot?».