Le travail des vérificateurs nationaux doit être conçu de façon uniforme, notamment pour éviter toute distorsion de concurrence entre les compagnies aériennes.
De werkzaamheden van de nationale controle-instanties dienen uniform te worden uitgevoerd om concurrentievervalsing tussen de luchtvaartmaatschappijen te voorkomen.