Traduction de «vérifications soit maintenue » (Français → Néerlandais) :

1. Les États membres veillent à ce que toute dose liée à une exposition à des fins médicales pour un acte diagnostique utilisant les rayonnements ionisants, un acte de radiologie interventionnelle, ainsi qu'un acte de repérage, de guidage et de vérifications soit maintenue au niveau le plus faible qu'il soit raisonnablement possible d'atteindre tout en permettant d'obtenir l'information médicale requise, compte tenu des facteurs économiques et sociétaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

1. De lidstaten zorgen ervoor dat alle doses ten gevolge van medische blootstellingen voor radiodiagnostiek, interventieradiologie en planning, sturing en verificatie, zo laag gehouden worden als redelijkerwijs mogelijk is, gelet op de noodzaak om de vereiste medische gegevens te verkrijgen, rekening houdend met economische en sociale factoren

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

1. Les États membres veillent à ce que toute dose liée à une exposition à des fins médicales pour un acte diagnostique utilisant les rayonnements ionisants, un acte de radiologie interventionnelle, ainsi qu'un acte de repérage, de guidage et de vérifications soit maintenue au niveau le plus faible qu'il soit raisonnablement possible d'atteindre tout en permettant d'obtenir l'information médicale requise, compte tenu des facteurs économiques et sociétaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

1. De lidstaten zorgen ervoor dat alle doses ten gevolge van medische blootstellingen voor radiodiagnostiek, interventieradiologie en planning, sturing en verificatie, zo laag gehouden worden als redelijkerwijs mogelijk is, gelet op de noodzaak om de vereiste medische gegevens te verkrijgen, rekening houdend met economische en sociale factoren

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-04]

une séparation soit systématiquement maintenue entre les tâches de gestion, de vérification/supervision/suivi et d'audit interne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

dat de taken van beheer, verificatie/toezicht/controle en interne controles te allen tijde onderling gescheiden worden gehouden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

une séparation soit systématiquement maintenue entre les tâches de gestion, de vérification/supervision/suivi et d'audit interne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

dat de taken van beheer, verificatie/toezicht/controle en interne controles te allen tijde onderling gescheiden worden gehouden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

la séparation soit systématiquement maintenue entre les tâches de gestion, de vérification/supervision/suivi et d'audit interne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

dat de taken van beheer, verificatie/toezicht/controle en interne controles te allen tijde onderling gescheiden worden gehouden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

D'autres ont cherché : vérifications soit maintenue vérification une séparation soit soit systématiquement maintenue séparation soit

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vérifications soit maintenue ->

Date index: 2023-03-30