Traduction de «véronique hames » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

véronique agreste
akkerereprijs

véronique petit-chêne
gamanderereprijs

véronique des champs
veldereprijs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold Mmes Véronique Cordier, Isabelle Dullaert, Bénédicte Frankard, Véronique Hames, Marianne Petitjean et Claudine Tricot ainsi que MM. Didier Boreux, Philippe Delaunois, Vincent Godeaux, Eric Harsin, Jean-Pierre Badot, Baudouin Jambe, Vincent Latiers, Francis Martin, Armand Martiny, Frédéric Materne, Roland Materne, Eric Meganck, Joseph Pierard, Eric Stapelle et Didier Willame.
- worden de dames Véronique Cordier, Isabelle Dullaert, Bénédicte Frankard, Véronique Hames, Marianne Petitjean en Claudine Tricot alsook de heren Didier Boreux, Philippe Delaunois, Vincent Godeaux, Eric Harsin, Jean-Pierre Badot, Baudouin Jambe, Vincent Latiers, Francis Martin, Armand Martiny, Frédéric Materne, Roland Materne, Eric Meganck, Joseph Pierard, Eric Stapelle en Didier Willame benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.

Par arrêté ministériel du 16 juillet 2003, Mme Véronique Hames est démise à sa demande de ses fonctions d'attachée.
Bij ministerieel besluit van 16 juli 2003 wordt Mevr. Véronique Hames op eigen verzoek uit haar ambt als attaché ontheven.

Par arrêtés ministériels du 9 juin 2003, Mmes Pascale-Emmanuelle Bastin, Béatrice Delmelle, Véronique Hames, Valérie Leburton, Stéphanie Mirandelle, Stéphanie Pirard, Vinciane Remacle et Aude Tefnin et MM. Pierre Challe, Eric Harsin, Pascal Lehance, Laurent Mont, Philippe Salmon, Bernard Soumoy, Marc Thirion et Jean-Marc Zambon sont nommés à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 avril 2002.
Bij ministeriële besluiten van 9 juni 2003, worden de Mevrn. Pascale-Emmanuelle Bastin, Béatrice Delmelle, Véronique Hames, Valérie Leburton, Stéphanie Mirandelle, Stéphanie Pirard, Vinciane Remacle en Aude Tefnin alsook de heren Pierre Challe, Eric Harsin, Pascal Lehance, Laurent Mont, Philippe Salmon, Bernard Soumoy, Marc Thirion en Jean-Marc Zambon, met ingang van 1 april 2002 in vast verband benoemd tot attaché.

Par arrêté du secrétaire général du 2 octobre 2002, Mme Véronique Hames, assistante principale, est promue par accession au niveau supérieur au grade d'attaché, à la date du 1 août 2002.
Bij besluit van de Secretaris-generaal van 2 oktober 2002 wordt Mevr. Véronique Hames, eerstaanwezend assistent, met ingang van 1 augustus 2002, bij wijze van overgang naar een hoger niveau, bevorderd tot de graad van attaché.

Par arrêtés du secrétaire général du 22 avril 2002, Mmes Véronique Hames et Aude Tefnin et M. Marc Thirion sont admis au stage au grade d'attaché, à la date du 1 avril 2002.
Bij besluiten van de secretaris-generaal van 22 april 2002 worden de Mevrn. Véronique Hames en Aude Tefnin alsook de heer Marc Thirion met ingang van 1 april 2002 tot de proeftijd toegelaten als attaché.