Au même § 3, remplacer les mots « waakt de onderzoeksrechter over de coördinatie van hun tussenkomsten » par les mots « ziet de onderzoeksrechter toe op de coördinatie van hun optreden ». Il donne la justification suivante : voir supra l'article 5, point 9 article 28ter, § 4.
In dezelfde § 3 de woorden « waakt de onderzoeksrechter over de coördinatie van hun tussenkomsten », vervangen door de woorden « ziet de onderzoeksrechter toe op de coördinatie van hun optreden » verantwoording cf. supra artikel 5, punt 9 artikel 28ter, § 4.
