Traduction de «walhain est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 novembre 2015, Madame Isabelle WALHAIN est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade: expert - groupe de qualification: 2 le 1 décembre 2015.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 november 2015, wordt Mevr. Isabelle WALHAIN, door verhoging in graad, op 1 december 2015 benoemd in de graad van directeur - categorie van de graad : deskundig - kwalificatiegroep 2.

Art. 3. Mme Isabelle WALHAIN est nommée présidente de la section.
Art. 3. Mevr. Isabelle WALHAIN wordt tot voorzitster van de afdeling benoemd.

Article 1. Est nommée en tant que membre effectif sur présentation par les associations et organisations professionnelles représentatives des médecins, M. De Munck, Paul, 1457 Walhain, en remplacement de M. Vandermeeren, Philippe, 5000 Namur, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.
Artikel 1. Wordt benoemd als plaatsvervangend lid op voordracht door de representatieve beroepsverenigingen en organisaties die de beoefenaars van de geneesheren vertegenwoordigen, de heer De Munck, Paul, 1457 Walhain, ter vervanging van de heer Vandermeeren, Philippe, 5000 Namur, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 26 novembre 2001, Mme Yde, Corinne, est nommée commissaire de police auprès du corps de police communale de Walhain (arrondissement de Nivelles).
Bij koninklijk besluit d.d. 26 november 2001 wordt Mevr. Yde, Corinne, benoemd tot commissaris van politie bij het gemeentelijk politiekorps van Walhain (arrondissement Nijvel).