Vertaling van "walle est nommée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

concert de Rock The Wall
rockconcert The Wall

brick wall stop
brick wall stop | onmiddellijke directe stop

syndrome LBWC (limb body wall complex)
ledemaat-lichaamswandcomplex

complexe limb body wall
LBWC (limb body wall complex)-syndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté royal du 12 janvier 2017, Monsieur Florian VANDE WALLE est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 septembre 2016.
Bij koninklijk besluit van 12 januari 2017 wordt de heer Florian VANDE WALLE benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Nederlands taalkader met ingang van 1 september 2016.

Madame Patricia VAN WALLE, à Châtelet, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission paritaire des entreprises d'assurances, en remplacement de Monsieur Robert PARDON, à Berchem-Sainte-Agathe, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt mevrouw Patricia VAN WALLE, te Châtelet, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor het verzekeringswezen, ter vervanging van de heer Robert PARDON, te Sint-Agatha-Berchem, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

- Mme Vande Walle J., juge au tribunal de première instance d'Anvers, est nommée juge au nouveau tribunal de première instance d'Anvers et prend rang en cette qualité le 27 janvier 2014.
- is mevr. Vande Walle J., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Antwerpen en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 27 januari 2014.

- Mme Vande Walle, J., substitut du procureur du Roi de complément dans le ressort de la cour d'appel de Gand, est nommée substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance d'Anvers.
- is Mevr. Vande Walle, J., toegevoegd substituut-procureur des Konings in het rechtsgebied van het hof van beroep te Gent, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen.

- Mme Vande Walle, J., licenciée en droit, est nommée stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire d'Anvers, à partir du 1 octobre 2004;
- is Mevr. Vande Walle, J., licentiaat in de rechten, benoemd tot gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Antwerpen, met ingang van 1 oktober 2004;