Traduction de «wallonie et natagora » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie
Woningfonds van de Grote Gezinnen van Wallonië

jury de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Examencommissie van de Franse Gemeenschap (élément)

Société de Développement régional pour la Wallonie
Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij voor Wallonië

Office de Promotion du Tourisme Wallonie-Bruxelles
Dienst voor Reklame en Toerisme

Wallonie-Intranet | WIN [Abbr.]
Wallonië-Intranet | WIN [Abbr.]

Agence pour les investisseurs étrangers en Wallonie | OFI [Abbr.]
Waals Agentschap voor buitenlandse investeerders in Wallonië | OFI [Abbr.]

Communauté française | Communauté française de Belgique | Fédération Wallonie-Bruxelles
Federatie Wallonië-Brussel | Franse Gemeenschap | Franse Gemeenschap van België

Région wallonne [ Wallonie ]
Waals Gewest [ Wallonië ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Question n° 6-1051 du 5 octobre 2016 : (Question posée en français) Depuis plusieurs mois, les organisations Velt, Inter-environnement Wallonie et Natagora visitent des dizaines de jardineries et ont pu constater que, dans la majorité des cas, les magasins ne respectent pas les dispositions légales en matière d'utilisation des pesticides.
Vraag nr. 6-1051 d.d. 5 oktober 2016 : (Vraag gesteld in het Frans) Sedert verschillende maanden hebben de organisaties Velt, Inter-environnement Wallonie en Natagora tientallen tuincentra bezocht.

Question n° 6-1026 du 29 septembre 2016 : (Question posée en français) Depuis plusieurs mois, les organisations Velt, Inter-environnement Wallonie et Natagora visitent des dizaines de jardineries et ont pu constater que, dans la majorité des cas, les magasins ne respectent pas les dispositions légales en matière d'utilisation des pesticides.
Vraag nr. 6-1026 d.d. 29 september 2016 : (Vraag gesteld in het Frans) Sedert verschillende maanden hebben de organisaties Velt, Inter-environnement Wallonie en Natagora tientallen tuincentra bezocht.

Considérant que l'ASBL « Natagora » a pour but de protéger la nature, plus particulièrement en Wallonie et à Bruxelles, ce avec l'objectif d'enrayer la dégradation de la biodiversité et reconstituer un bon état général de la nature, en équilibre avec les activités humaines;
Overwegende dat de VZW « Natagora » als doel heeft de natuur te beschermen, meer in het bijzonder in Wallonië en Brussel met als doel de aantasting van de biodiversiteit een halt toe te roepen en te zorgen voor een goede algemene staat van de natuur die in evenwicht is met de menselijke activiteiten;

Par arrêté ministériel du 21 mai 2014, l'ASBL Natagora - Régionale Coeur de Wallonie, dont le siège social est situé rue Nanon 98, à 5000 Namur, est agréée comme gestionnaire d'un centre de revalidation des espèces animales vivant naturellement à l'état sauvage, lequel se situe chaussée de Nivelles 343, à 5020 Temploux.
Bij ministerieel besluit van 21 mei 2014 wordt de VZW " Natagora - Régionale Coeur de Wallonie" , waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue Nanon 98, te 5000 Namen, erkend als beheerder van een centrum voor de revalidatie van diersoorten die op natuurlijke wijze in het wild leven, gevestigd chaussée de Nivelles 343, te 5020 Temploux.