Traduction de «walter vandenbossche mmes » (Français → Néerlandais) :

- Proposition d'ordonnance (de M. Rudi VERVOORT, Mme Els AMPE, M. Yaron PESZTAT, Mme Elke ROEX, MM. Vincent DE WOLF, Walter VANDENBOSSCHE, Mmes Céline FREMAULT et Annemie MAES) modifiant l'ordonnance du 13 mai 2004 portant ratification du Code bruxellois de l'Aménagement du Territoire.
- Voorstel van ordonnantie (van de heer Rudi VERVOORT, Mevr. Els AMPE, de heer Yaron PESZTAT, Mevr. Elke ROEX, de heren Vincent DE WOLF, Walter VANDENBOSSCHE, Mevr. Céline FREMAULT en Mevr. Annemie MAES) tot wijziging van de ordonnantie van 13 mei 2004 houdende ratificatie van het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening.

- Proposition d'ordonnance (de Mme Els AMPE, M. Yaron PESZTAT, Mme Elke ROEX, MM. Vincent DE WOLF, Walter VANDENBOSSCHE, Mmes Céline FREMAULT, Annemie MAES et M. Rudi VERVOORT) instaurant un cadre en matière de planification de la mobilité et modifiant diverses dispositions ayant un impact en matière de mobilité.
- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Els AMPE, de heer Yaron PESZTAT, Mevr. Elke ROEX, de heren Vincent DE WOLF, Walter VANDENBOSSCHE, Mevr. Céline FREMAULT, Mevr. Annemie MAES en de heer Rudi VERVOORT) tot vaststelling van een kader inzake mobiliteitsplanning en tot wijziging van sommige bepalingen die een impact hebben op het vlak van mobiliteit.

- Proposition d'ordonnance (de M. Walter Vandenbossche, Mmes Céline Fremault, Olivia P'Tito, M. Mahfoudh Romdhani, Mme Dominique Braeckman, MM. Jean-Luc Vanraes, Fouad Ahidar et Mme Adelheid Byttebier) modifiant la loi du 20 juillet 1971 sur les funérailles et les sépultures en vue d'un traitement digne des restes des foetus nés sans vie.
- Voorstel van ordonnantie (van de heer Walter Vandenbossche, Mevr. Céline Fremault, Mevr. Olivia P'Tito, de heer Mahfoudh Romdhani, Mevr. Dominique Braeckman, de heren Jean-Luc Vanraes, Fouad Ahidar en Mevr. Adelheid Byttebier) tot wijziging van de wet van 20 juli 1971 op de begraafplaatsen en de lijkbezorging met het oog op een waardige behandeling van het stoffelijk overschot van levenloos geboren foetussen.

- Proposition de résolution (de M. Walter Vandenbossche, Mmes Céline Fremault, Olivia P'Ttito, M. Mahfoudh Romdhani, Mme Dominique Braeckman, MM. Jean-Luc Vanraes, Fouad Ahidar et Mme Adelheid Byttebier) relative à un traitement digne des restes des foetus nés sans vie et à un encadrement humain des parents proches.
- Voorstel van resolutie (van de heer Walter Vandenbossche, Mevr. Céline Fremault, Mevr. Olivia P'Ttito, de heer Mahfoudh Romdhani, Mevr. Dominique Braeckman, de heren Jean-Luc Vanraes, Fouad Ahidar en Mevr. Adelheid Byttebier) betreffende een waardige behandeling van het stoffelijk overschot van levenloos geboren foetussen en een humane omkadering van de nabestaanden.

- Proposition d'ordonnance (de Mme Dominique Braeckman, MM. Jacques De Coster, André du Bus de Warnaffe, Mme Marie-Paule Quix, M. Walter Vandenbossche, Mme Viviane Teitelbaum et M. Yaron Pesztat) relative à la protection de l'environnement contre les éventuels effets nocifs et nuisances provoqués par les radiations non ionisantes.
- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Dominique Braeckman, de heren Jacques De Coster, André du Bus de Warnaffe, Mevr. Marie-Paule Quix, de heer Walter Vandenbossche, Mevr. Viviane Teitelbaum en de heer Yaron Pesztat) betreffende de bescherming van het leefmilieu tegen de eventuele schadelijke effecten en hinder van niet-ioniserende stralingen.