Vertaling van "warnaffe dépose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

documents à déposer | pièces à déposer
indieningsdocumenten

aire de dépose minute | dépose-minute
Kus- en Rijzone | Zoen- en Zoefplek | K + R [Abbr.] | K+R [Abbr.] | Z + Z [Abbr.] | Z+Z [Abbr.]

déposer un brevet
octrooien aanvragen

déposer un pare-brise
voorruiten verwijderen

demandeur | déposant
aanvrager

déposant
indiener

déposer
neerleggen

déposer à découvert
in open bewaarneming geven

glisser-déposer
Drag-en-drop | Slepen en neerzetten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. du Bus de Warnaffe dépose un amendement nº 2 (do c. Sénat, nº 5-328/2) visant à ajouter un point 6 au dispositif de la proposition de résolution, demandant au gouvernement de veiller à l'accessibilité de l'administration pour tous dans le cadre de la mise en place d'un e-government.
De heer du Bus de Warnaffe dient amendement nr. 2 in (stuk Senaat, nr. 5-328/2), dat ertoe strekt in het dispositief van het voorstel van resolutie een punt 6 in te voegen, dat de regering vraagt om bij de invoering van e-government toe te zien op de algemene toegankelijkheid van de overheidsdiensten.

M. du Bus de Warnaffe dépose l'amendement nº 73, sous-amendement à l'amendement nº 69, en vue de supprimer, dans le texte proposé, les mots « des démarches supplémentaires en vue d'engranger une croissance qui permettra de réaliser ».
De heer du Bus de Warnaffe dient amendement nr. 73 in, subamendement op amendement nr. 69, dat ertoe strekt om in de voorgestelde tekst de woorden « , verdere stappen te zetten om te komen tot een groeitraject met als uiteindelijk streefdoel » te doen vervallen.

M. du Bus de Warnaffe dépose un amendement nº 1 C (do c. Sénat, nº 5-328/2) visant à ajouter un point 5 au dispositif de la proposition de résolution.
De heer du Bus de Warnaffe dient amendement nr. 1 C in (stuk Senaat, nr. 5-328/2), dat ertoe strekt in het dispositief van het voorstel van resolutie een punt 5 in te voegen.

M. du Bus de Warnaffe dépose un amendement nº 1 A (do c. Sénat, nº 5-328/2) visant à ajouter un point 3 au dispositif de la proposition de résolution.
De heer du Bus de Warnaffe dient amendement nr. 1 A in (stuk Senaat nr. 5-328/2), dat ertoe strekt om een punt 3 in te voegen in het dispositief van de resolutie.

M. du Bus de Warnaffe dépose un amendement nº 1 B (do c. Sénat, nº 5-328/2) visant à ajouter un point 4 au dispositif de la proposition de résolution.
De heer du Bus de Warnaffe dient amendement nr. 1 B in (stuk Senaat nr. 5-328/2), dat ertoe strekt om een punt 4 toe te voegen aan het dispositief van het voorstel van resolutie.

- sur les ordres du jour déposés en conclusion de l'interpellation de M. André du BUS de WARNAFFE à M. Didier GOSUIN, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le droit aux allocations d'insertion », de l'interpellation jointe Mme Zoé GENOT concernant « les exclus bruxellois suite à la limitation à trois ans des allocations d'insertion et les conséquences pour Actiris », l'interpellation jointe de Mme Elke ROEX concernant « les conséquences des nouvelles conditions d'octroi de l'allocation d'insertion », l'interpellation jointe de M. Bruno DE LILLE concernant « la limitation des allocations d'insertion dans le temps et les conséquences pour Actiris » et de l'interpellation jointe de M. Michaël VERBAUWHEDE concernant « les effets de la limitation à trois ans des allocations d'insertion ».
- over de moties ingediend tot besluit van de interpellatie van de heer André du BUS de WARNAFFE tot de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het recht op inschakelingsuitkeringen », de toegevoegde interpellatie van Mevr. Zoé GENOT betreffende « de Brusselse uitgeslotenen ingevolge de beperking van de inschakelingsuitkeringen tot 3 jaar en de gevolgen voor Actiris », de toegevoegde interpellatie van Mevr. Elke ROEX betreffende « de gevolgen van de nieuwe voorwaarden van de toekenning van de inschakelingsuitkering », de toegevoegde interpellatie van de heer Bruno DE LILLE betreffende « de beperking van de inschakelingsuitkeringen in de tijd en de gevolgen voor Actiris » en de toegevoegde interpellatie van de heer Michaël VERBAUWHEDE betreffende « de gevolgen van de beperking tot drie jaar van de inschakelingsuitkeringen ».

- sur les ordres du jour déposés en conclusion de l'interpellation de M. Didier Gosuin à Mme Evelyne Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, de la Rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente et du Logement, concernant « les actions et décisions judiciaires relatives à la station d'épuration de Bruxelles-Nord » et l'interpellation jointe de M. André du Bus de Warnaffe, concernant « le climat relationnel entre les institutions régionales et Aquiris ».
- over de moties ingediend naar aanleiding van de interpellatie van de heer Didier Gosuin tot Mevr. Evelyne Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting, betreffende « rechtsvorderingen en gerechtelijke beslissingen betreffende de waterzuiveringsinstallatie Brussel-Noord » en de toegevoegde interpellatie van de heer André du Bus de Warnaffe, betreffende « de relaties tussen de gewestelijke instellingen en Aquiris »