Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 décembre 1998, Mlle E. Caspers est nommée membre suppléant du Conseil supérieur de Promotion de la Santé à la date du 1er décembre 1998, en remplacement de M. André du Bus de Warnaffe, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 december 1998 wordt Mej. E. Caspers tot plaatsvervangend lid van de Hoge Raad voor Gezondheidspromotie van de Franse Gemeenschap op 1 december 1998 benoemd, ter vervanging van de heer André du Bus de Warnaffe, ontslagnemend, wiens mandaat zij zal voleindigen.