Vertaling van "warnaffe voudrait " (Frans → Nederlands) :

M. du Bus de Warnaffe voudrait aussi savoir quel est l'agenda de la ministre.
De heer du Bus de Warnaffe zou ook graag vernemen wat er op de agenda van de minister staat.

M. du Bus de Warnaffe voudrait évoquer quelques sujets qu'il soutient particulièrement, et d'autres auquels il est aussi très attentif en raison du travail parlementaire effectué, entre autres en matière des médicaments.
De heer du Bus de Warnaffe wil het over enkele onderwerpen hebben die hij speciaal steunt, en over andere waarvoor hij eveneens veel aandacht heeft wegens het parlementaire werk dat werd verricht, onder andere in verband met geneesmiddelen.

M. du Bus de Warnaffe voudrait également avoir un aperçu global sur l'application de l'article 47 et suivants la loi-programme (I) du 26 décembre 2013, à propos de l'obligation de déclaration pour la publicité et le sponsoring pour les médicaments commercialisés en Belgique et les dispositifs médicaux distribués en Belgique.
De heer du Bus de Warnaffe wil ook een globaal overzicht hebben over de toepassing van artikel 47 en volgende van de programmawet (I) van 26 december 2013, betreffende de aangifteplicht voor reclame en sponsoring voor geneesmiddelen die in België worden verhandeld en medische hulpmiddelen die in België worden verdeeld.

M. du Bus de Warnaffe voudrait savoir si notre pays a pris les devants ou si d'autres membres de l'Union européenne ont déjà élaboré une réglementation similaire.
De heer du Bus de Warnaffe wenst te vernemen of ons land als eerste het initiatief heeft genomen, dan wel of er reeds andere landen van de Europese Unie een gelijkaardige regeling hebben uitgewerkt.