Cette approche de démarche communautaire sera très certainement poursuivie pendant la présidence belge. Elle est fondée sur les mesures communes des ambassades de l'Union européenne à Washington en matière de peine de mort aux États-Unis, arrêtées en décembre 1999.
Deze benadering van gemeenschappelijk optreden zal zeker onder het Belgische voorzitterschap worden verdergezet en is gebaseerd op de gemeenschappelijke maatregelen van de ambassades van de Europese Unie te Washington, aangenomen in december 1999 met betrekking tot de doodstraf in de Verenigde Staten.
