Parties requérantes: Hansen Rosenthal KG (Hambourg, Allemagne); et HR Wax Company Vertrieb GmbH (Hambourg) (représentants: J. Schulte, A. Lober et M. Dallmann, avocats)
Verzoekende partijen: Hansen Rosenthal KG (Hamburg, Duitsland); en HR Wax Company Vertrieb GmbH (Hamburg) (vertegenwoordigers: J. Schulte, A. Lober en M. Dallmann, advocaten)