Traduction de «web du spf finances seront » (Français → Néerlandais) :

En tant qu'organisateur, vous gérez l'équipe web du SPF Finances : vous définissez la stratégie web du SPF Finances et vous déterminez les actions à mettre en oeuvre par les membres de votre équipe en fonction des moyens disponibles afin d'atteindre les objectifs fixés et de donner des directives claires :
Als organisator beheer je het webteam van de FOD Financiën : jij bepaalt de webstrategie van de FOD Financiën en de taken die jouw teamleden op grond van de beschikbare middelen moeten uitvoeren zodat de vooropgestelde doelstellingen worden bereikt en er duidelijke richtlijnen worden gegeven :

Les FAQs sur le site Web du SPF Finances seront également complétées en fonction de l’état d’avancement du projet.
In functie van de vooruitgang van het project zal ook de Frequently Asked Questions op de website van de FOD Financiën verder worden aangevuld.

- de l'environnement software et des fonctionnalités des applications internes du SPF Finances, entre autre la gestion des bases de données, BIZAX, BELCOTAX-ON-WEB, STIRCO, DOCTRAN, SITRAN et l'application Workflow contentieux.
- de softwareomgeving en functionaliteiten van de interne toepassingen van de FOD Financiën, onder andere het beheer van databanken, BIZTAX, BELCOTAX-ON-WEB, STIRCO, DOCTRAN, SITRAN en de toepassing Workflow geschillen.

- initiatives transversales fédérales et du SPF Finances en matière de bonne gouvernance web,
- federale transversale initiatieven van de FOD Financiën inzake deugdelijk webbestuur;

(1) Selon un avis publié sur le site Internet du SPF Finances ( [http ...]
(1) Volgens een bericht op de website van de FOD Financiën ( [http ...]

1) Le site web du SPF Finances contient des informations utiles en matière de caisse enregistreuse.
1) Op de website van de FOD Financiën staat nuttige informatie aangaande de geregistreerde kassa.

L'honorable membre peut également se référer en la matière aux questions publiées sur le site web du SPF Finances concernant la régularisation ( [http ...]
Het geachte lid kan terzake ook worden verwezen naar de op de website van de FOD Financiën gepubliceerde FAQ met betrekking tot de regularisatie ( [http ...]

un meilleur encadrement et une meilleure formation du personnel seront prévus : l'IFJ organisera notamment une formation pour les parquets et les greffes des cours et tribunaux, à laquelle participeront également les receveurs du SPF Finances ;
een betere omkadering en opleiding van het personeel worden voorzien: het IGO zal o.a. een opleiding organiseren voor de parketten en de griffies van de hoven en de rechtbanken waar ook de ontvangers van de FOD Financiën aan zullen deelnemen;

Dès demain, les réponses à une trentaine de questions seront disponibles sur les sites web du SPF Finances, des banques et des compagnies d'assurances.
Vanaf morgen zullen de antwoorden op een dertigtal vragen ter beschikking zijn op de website van de FOD Financiën en van banken en verzekeringsinstellingen.

Elle est également disponible sur le site web du SPF Finances, www.fiscus.fgov.be.
Het is inmiddels ook beschikbaar op de website van de FOD Financiën, www.fiscus.fgov.be.