Vertaling van "web ou standalone et datawarehouse " (Frans → Nederlands) :

...eloppement d'application web ou standalone et datawarehouse dans un environnement hétérogène : concepts et standards (w3C) programmation orientée objet, bases de données relationnelles et ORM outils d'aide au développement (gestionnaires de bug, gestionnaires de tâches, gestionnaires de projet, diagramme de Grant, etc.) sécurité informatique technologies historiques (Cobol) datawarehouse soutenir les méthodologies de développement (RUP, Prince2, etc.) et étendre leur application; connaissances de l'organisation : les fonctions, le fonctionnement, les processus, la règlementation. ...
...che competenties : een geavanceerde kennis hebben in de volgende domeinen : webapplicatie-ontwikkeling of standalone en data warehousing in een heterogene omgeving : concepten en standaarden (w3C) objectgeoriënteerd programmeren, relationele databases en ORM hulpmiddelen inzake ontwikkeling ( bug managers, task managers, project managers, Grant diagram, enz.) informatiebeveiliging historische technologieën (Cobol) web development (PHP) datawarehouse methodologie inzake ontwikkeling ( RUP, Prince2,Cobit5, enz.) ondersteunen en toepassing er van uitbouwen; kennis van de organisatie : de functies, de werking, de processen, de reglementering. ...

- l'implémentation des composantes de base de l'architecture-application et l'architecture fonctionnelle (base de donnée centrale, application web et webservice, bases de données locales notamment pour les entités fédérées, datawarehouse, identification et authen-tification des utilisateurs, backups, ...)
- Implementeren van de sleutelcomponenten van de applicatiearchitectuur en van de functionele architectuur (centrale database, webapplicatie en webservice, lokale databases o.a. bij de deelstaten, datawarehouse, identificatie en authenticatie van de gebruikers, backups, ...)

À cette fin, deux instruments informatiques sont développés: un datawarehouse et une nouvelle application web.
Hiervoor worden twee informatica-tools ontwikkeld: een datawarehouse en een nieuwe webapplicatie.

Parallèlement à la nouvelle application web, la section Statistiques disposera d'un programme qui permettra, sur base du datawarehouse, de répondre à des questions spécifiques, telles que par exemple les questions parlementaires.
Naast de nieuwe webapplicatie zal de afdeling Statistieken beschikken over software die toelaat om, op basis van de datawarehouse, specifieke vragen – zoals bijvoorbeeld parlementaire vragen – te beantwoorden.

La collecte, le traitement et la mise à disposition des statistiques judiciaires par le biais des datawarehouse et application web sont considérés par la section Statistiques comme meilleurs procédés.
De inzameling, verwerking en terbeschikkingstelling van deze gerechtelijke statistiek aan de hand van een datawarehouse en webapplicatie worden door de afdeling Statistieken als een beste praktijk beschouwd.

L'objectif est d'intégrer ces statistiques dans le datawarehouse et l'application web actuellement en phase de développement.
Doelstelling is de integratie van deze statistiek in de datawarehouse en webapplicatie die momenteel ontwikkeld worden.

L'objectif est l'intégration des nouvelles statistiques dans le datawarehouse et dans la nouvelle application web développés pour l'instant au niveau des affaires civiles des cours d'appel.
Doelstelling is de integratie van deze statistieken in de datawarehouse en nieuwe webapplicatie die momenteel ontwikkeld worden voor de burgerlijke griffie van de hoven van beroep.