I. considérant que le régime de M. Loukachenko prend également des mesures contre l'opposition et les médias indépendants en ligne, en recourant à la censure de l'information, au blocage du libre accès à internet et à l'arrestation de webmestres et de blogueurs;
I. overwegende dat het regiem van Loekasjenko met harde hand optreedt tegen de oppositie en onafhankelijke internetmedia, door informatie te censureren, onbeperkte toegang tot het internet te blokkeren en door webbeheerders en bloggers te arresteren;
