Traduction de «weerdt est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 22 décembre 2016, Mme Stephanie DE WEERDT est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 septembre 2016.
Bij koninklijk besluit van 22 december 2016 wordt Mevr. Stephanie DE WEERDT benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Nederlands taalkader met ingang van 1 september 2016.

Art. 3. Est nommée en tant que membre suppléant représentant les personnes habilitées à exercer l'art infirmier au sein du Conseil fédéral des Sages-Femmes, Mme Op De Weerdt, E., 2570 Duffel, en remplacement de Mr. Vanrijckeghem, M., 2500 Lier, démissionnaire en tant que membre suppléant, dont elle achèvera le mandat.
Art. 3. Wordt benoemd als plaatsvervangend lid, die de personen gemachtigd om de verpleegkunde uit te oefenen, vertegenwoordigt in de Federale Raad voor de Vroedvrouwen, Mevr. Op De Weerdt, E., 2570 Duffel, ter vervanging van de heer Vanrijckeghem, M., 2500 Lier, ontslagnemend als plaatsvervangend lid, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par le même arrêté, est nommée à ladite Commission supérieure, au titre de représentante d'un organisme assureur, Mme Valckenborgh, M., en qualité de membre effectif, en remplacement de M. De Weerdt, P., dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit wordt benoemd bij genoemde Hoge Commissie, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, Mevr. Valckenborgh, M., in de hoedanigheid van werkend lid, ter vervanging van de heer De Weerdt, P., wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par le même arrêté, est nommée membre suppléant dudit collège, Mme Neirynck, C. , au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. De Weerdt, P., dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid bij genoemd college, Mevr. Neirynck, C. , als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer De Weerdt, P., wiens mandaat zij zal voleindigen.