Vertaling van "west-vlaams opleidingscentrum " (Frans → Nederlands) :

Article 1. L'intitulé de l'arrêté royal du 16 mai 2001 fixant l'agrément du centre de formation et de perfectionnement « West-Vlaamse Brandweerschool » est remplacé par ce qui suit : « Arrêté royal du 16 mai 2001 fixant l'agrément du centre de formation et de perfectionnement « West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer-, Reddings- en Ambulancediensten ».
Artikel 1. Het opschrift van het koninklijk besluit van 16 mei 2001 tot erkenning van het opleidings- en vervolmakingscentrum « West-Vlaamse Brandweerschool » wordt vervangen als volgt : « Koninklijk besluit van 16 mei 2001 tot erkenning van het opleidings- en vervolmakingscentrum « West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer-, Reddings- en Ambulancediensten ».

Appel à candidatures en vue de l'obtention du certificat d'aptitude fédéral pour candidats sapeurs-pompiers (cadre de base) 1. Organisation des épreuves d'aptitude Le premier test (test de compétences) pour candidats sapeurs-pompiers (cadre de base professionnels et volontaires), est organisé : -Le 3 septembre 2016, en province de Flandre occidentale, WOBRA, West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer-, Reddings-en Ambulancediensten, Diksmuidse Heirweg 6, 8210 Zedelgem (épreuve en néerlandais).
Oproep tot het behalen van het federaal geschiktheidsattest voor kandidaat-brandweermannen (basiskader) 1. Organisatie van de geschiktheidsproeven De eerste test (competentietest) voor kandidaat-brandweermannen (basiskader - beroeps en vrijwilligers), wordt georganiseerd : -Op 03/09/2016, in de provincie West-Vlaanderen, WOBRA - West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer-, Reddings-en Ambulancediensten, Diksmuidse Heirweg 6, 8210 Zedelgem (proeven in het Nederlands).

2. Inscriptions - WOBRA- West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer, Reddings-en Ambulancediensten - La première épreuve sera organisée le 03/09/2016 - Les inscriptions sont possibles à partir du 13/07/2016 via [http ...]
2. Inschrijvingen WOBRA - West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer, Reddings-en Ambulancediensten - Start van de testen : 03/09/2016 - Start inschrijvingen : 13/07/2016, via http : [http ...]

- Le 16/04/2016 à Zeldegem,à la West-Vlaams Opleidingscentrum van brandweer, reddings en ambulancedienst, Heirweg 6, à Zeldegem (épreuve en néerlandais). - Le 25/04/2016, à Jurbise, Institut provincial de formation du Hainaut- Ecole du feu, 25-35 route d'Ath, à 7050 Jurbise (épreuves en français).
- Op 16/04/2016 in Zedelgem, West-Vlaams Opleidindscentrum voor Brandweer-, Reddings-, en Ambulancediensten (WOBRA) (Diksmuidse Heirweg 6, 8210 Zedelgem (testen in het Nederlands) - Op 25 / 04 / 2016, in Jurbise, Institut provincial de formation du Hainaut- Ecole du feu, 25-35 route d'Ath, 7050 Jurbise (proeven in het Frans).

2. Les inscriptions se clôtureront le 29/02/2016. 3. Vous devez vous inscrire par voie électronique sur le site suivant : www.provincedeliege.be/ecoledufeu 4. Vous pouvez obtenir de plus amples informations relatives aux épreuves d'aptitude sur le site [http ...]
2. De inschrijvingen worden afgesloten op 29/02/2016 3. U dient zich elektronisch in te schrijven via volgende site: www.provincedeliege.be/ecoledufeu 4. Meer informatie betreffende de geschiktheidsproeven kan worden verkregen op de website: [http ...]

Un accord de coopération a été conclu à ce sujet entre la ville de Roulers et l'asbl WOBRA - West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer-, Reddings- en Ambulancediensten - dont le gouverneur de Flandre occidentale est président.
Tussen de stad Roeselare en de vzw WOBRA - West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer-, Reddings- en Ambulancediensten - waarvan de West-Vlaamse gouverneur voorzitter is, is ter zake een samenwerkingsovereenkomst opgesteld.