Selon l'avis de la CPCL, étant donné qu'une asbl ne tombe pas sous l'application des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées par l'arrêté royal du 18 juillet 1966, la susdite asbl " Wielerclub koninklijke sportingclub Kuurne " peut utiliser dans ses communications au public les langues de son choix.
Het advies van de VCT luidt als volgt dat, aangezien een vzw niet onder de toepassing van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken valt, de voormelde vzw " Wielerclub koninklijke sportingclub Kuurne " in haar mededelingen aan het publiek de talen mag gebruiken die zij wil.