M. Willemot souhaite apporter quelques précisions sur l'apport des ONG ou plutôt de la société civile, terme plus large qui met en évidence la participation des enfants au processus qui conduit à la session extraordinaire de septembre 2001 à New York, et sur ce qui suivra.
De heer Willemot wenst een aantal zaken te verduidelijken over de bijdrage van de NGO's of beter van het maatschappelijk middenveld, een bredere term die de deelname van kinderen benadrukt aan het proces dat zal uitmonden in de buitengewone zitting van september 2001 in New York en aan het vervolg daarop.