La commune de Dilbeek, Leon Vreys, Koen Willemsen et Roger Dekens, ayant tous élu domicile chez Mes Dirk Lindemans et Filip De Preter, boulevard de l'Empereur 3, à 1000 Bruxelles, ont introduit le 11 mai 2007 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 janvier 2007 portant fixation définitive du plan d'exécution spatial régional « Spoorlijn 50 A tussen Brussel en Ternat ».
De gemeente Dilbeek, Leon Vreys, Koen Willemsen en Roger Dekens, allen woonplaats kiezend bij Mrs. Dirk Lindemans en Filip De Preter, Keizerslaan 3, te 1000 Brussel, hebben op 11 mei 2007 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 januari 2007 houdende definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « Spoorlijn 50 A tussen Brussel en Ternat ».
