Vertaling van "willockx parlement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bureau du Parlement
parlementspresidium [ bureau van het Parlement ]

composition du Parlement
samenstelling van het Parlement

parlement
parlement

Directive 2005/29/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2005 relative aux pratiques commerciales déloyales des entreprises vis-à-vis des consommateurs dans le marché intérieur et modifiant la directive 84/450/CEE du Conseil et les directives 97/7/CE, 98/27/CE et 2002/65/CE du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) no 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil | directive sur les pratiques commerciales déloyales
richtlijn oneerlijke handelspraktijken

Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne | Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires et européennes des parlements de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union | COSAC [Abbr.]
Conferentie van in communautaire aangelegenheden gespecialiseerde organen | Cosac [Abbr.]

règlement | règlement du Parlement | règlement intérieur du Parlement européen
Reglement | Reglement van het Europees Parlement

Parlement européen
Europees Parlement

Parlement de communauté
gemeenschapsparlement

Parlement de région
gewestparlement

assister à des séances plénières du Parlement
plenaire vergaderingen van het parlement bijwonen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Willockx (Parlement européen) renvoie à la réaction politique du Parlement européen qui a récemment adopté une résolution relative aux résultats du Sommet européen d'Amsterdam.
De heer Willockx (Europees Parlement) verwijst naar de reeds bestaande politieke reactie van het Europees Parlement dat onlangs een resolutie over de resultaten van de Europese Top heeft aangenomen.

Jusqu'ici, les résultats de la C.I. G. sont loin d'être brillants, mais M. Willockx (Parlement européen) estime que ce n'est certainement pas imputable à la Belgique.
De resultaten van de I. G.C. tot nu toe zijn verre van briljant, maar dit ligt zeker niet aan België, meent de heer Willockx (Europees Parlement).

Le mardi 3 décembre 1996, le Comité d'avis, placé sous la présidence a.i. de M. Willockx (Parlement européen), a formulé un certain nombre de recommandations à l'intention du gouvernement en vue du sommet de Dublin (13 et 14 décembre 1996) et de la poursuite de la C.I. G.
Op dinsdag 3 december 1996 heeft het Adviescomité, onder voorzitterschap a.i. van de heer F. Willockx (Europees Parlement), een aantal aanbevelingen geformuleerd ter attentie van de regering, met het oog op de top van Dublin (13-14 december 1996) en het verdere verloop van de I. G.C.

Le 5 mars 1996, le Comité d'avis chargé de questions européennes de la Chambre et du Sénat a approuvé un projet de mémorandum sur la Conférence intergouvernementale (C. I. G) de l'Union européenne. Le mémorandum est basé sur le deuxième rapport intermédiaire relatif à ladite conférence qui a été élaboré par MM. Eyskens (Chambre), Hatry (Sénat) et Willockx (Parlement européen).
Op 5 maart 1996 keurde het Adviescomité voor Europese Aangelegenheden van Kamer en Senaat een ontwerp-memorandum over de Intergouvernementele Conferentie (I.G.C) van de Europese Unie goed, op basis van het tweede tussentijdse verslag over dit ontwerp, dat werd uitgebracht door de heren Eyskens (Kamer), Hatry (Senaat) en Willockx (Europees Parlement).

M. Willockx (Parlement européen) affirme être parfaitement d'accord avec l'esprit de l'amendement de M. Eyskens.
De heer Willockx (Europees parlement) meldt dat hij het volkomen eens is met de strekking van het amendement van de heer Eyskens.

WILLOCKX Freddy, Membre du Parlement Européen
WILLOCKX Freddy, Lid van het Europees Parlement