Vertaling van "willy bosmans président " (Frans → Nederlands) :

CPTE, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, rue de la Pépinière 20, ci-après représentée par MM. Willy Bosmans, Président, et Jacques Vandebosh, Président du Comité de Direction;
CPTE, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1000 Brussel, Boomkwekerijstraat 20, hierbij vertegenwoordigd door de heren Willy Bosmans, Voorzitter, en Jacques Vandebosch, Voorzitter van het Directiecomite;

5. La S.A. ESO (ci-après dénommée, « le gestionnaire du réseau »), dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, boulevard de l'Empereur 20, représentée par M. Willy Bosmans, Président, et M. Jean de Garcia, Administrateur;
5. De N.V. ESO (hierna genoemd « de netbeheerder »), waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1000 Brussel, Keizerslaan 20, hierbij vertegenwoordigd door de heer Willy Bosmans, Voorzitter;

6. La S.A. ELIA, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, boulevard de l'Empereur 20, représentée par M. Willy Bosmans, Président, et M. Jean de Garcia, Administrateur;
6. De N.V. ELIA, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1000 Brussel, Keizerslaan 20, hierbij vertegenwoordigd door de heer Willy Bosmans, Voorzitter;