Article 1. Les personnes suivantes sont nommées en tant que membres du conseil d'administration de la « Coopération technique belge » visé à l'article 22, § 3, de la loi du 21 décembre 1998 portant création de la « Coopération technique belge » : Bougard, Claude; De Cuyper, Xavier; De Decker, Kathelijn; De Lobel, Luc; Godin, Etienne; Haesendonck, Yves; Knoops, Etienne; Laenens, Leen; Lefèvre, Jacques; Peirens, Willy; Rutten, Milan; Valkeniers, Jef.
Artikel 1. De volgende personen worden benoemd tot leden van de raad van bestuur van de " Belgische Technische Coöperatie" bedoeld in artikel 22, § 3, van de wet van 21 december 1998, tot oprichting van de " Belgische Technische Coöperatie" : Bougard, Claude; De Cuyper, Xavier; De Decker, Kathelijn; De Lobel, Luc; Godin, Etienne; Haesendonck, Yves; Knoops, Etienne; Laenens, Leen; Lefèvre, Jacques; Peirens, Willy; Rutten, Milan; Valkeniers, Jef.