Vertaling van "willy vermeulen " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cercle de Willis | hexagone de Willis | polygone artériel de Willis
circulus arteriosus cerebri | circulus arteriosus willisi | circulus van Willis | circulus willisi | cirkel van Willis

willy-willy
willy-willy

syndrome de Prader-Willi
Prader-Willi-syndroom

Syndrome de:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz
syndroom van | Aarskog | syndroom van | Cockayne | syndroom van | de Lange | syndroom van | Dubowitz | syndroom van | Noonan | syndroom van | Prader-Willi | syndroom van | Robinow-Silverman-Smith | syndroom van | Russell-Silver | syndroom van | Seckel | syndroom van | Smith-Lemli-Opitz

syndrome de Prader-Labhart-Willi
syndroom van Prader-Willi

syndrome de Prader-Willi-like
Prader-Willi-achtig syndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Démission Par arrêté royal du 15 avril 2016, qui entre en vigueur le 1 juin 2016, il est mis fin aux fonctions de M. Willy Vermeulen, administrateur.
- Ontslag Bij koninklijk besluit van 15 april 2016 dat in werking treedt op 1 juni 2016, wordt een einde gemaakt aan de functie van de heer Willy Vermeulen, administrateur.

Par jugement du 8 juin 2010 en cause de Piet Vanhoutte, agissant en sa qualité d'inspecteur urbaniste régional, contre Willy Vermeulen, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 25 juin 2010, le Tribunal de première instance de Courtrai a posé les questions préjudicielles suivantes :
Bij vonnis van 8 juni 2010 in zake Piet Vanhoutte, handelend in zijn hoedanigheid van gewestelijk stedenbouwkundig inspecteur, tegen Willy Vermeulen, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 25 juni 2010, heeft de Rechtbank van eerste aanleg te Kortrijk de volgende prejudiciële vragen gesteld :

M. Willy VERMEULEN, agent pénitentiaire auprès de la Prison d'Audenaerde.
De heer Willy VERMEULEN, Penitentiair beambte bij de Gevangenis te Oudenaarde.

Considérant le courrier électronique du 14 septembre 2009 du Secrétaire fédéral de la CGSP par lequel M. Robby DE KAEY, né le 21 septembre 1973, chef de quartier auprès de l'établissement pénitentiaire d'Anvers, est désigné en tant qu'assesseur suppléant de la délégation de la CGSP au sein de la section d'expression néerlandaise de la Chambre de recours départementale en remplacement de M. Willy VERMEULEN, agent pénitentiaire;
Overwegende de e-mail van 14 september 2009 van de Federale secretaris van het ACOD waarbij de heer Robby DE KAEY, geboren op 21 september 1973, kwartierchef bij de gevangenis te Antwerpen, wordt aangewezen als plaatsvervangend assessor van de afvaardiging van het ACOD in de Nederlandstalige afdeling van de Departementale Raad van Beroep ter vervanging van de heer Willy VERMEULEN, penitentiair beambte;

Par arrêté royal du 18 septembre 2008, M. Willy Vermeulen, né à Kapelle-op-den-Bos le 9 septembre 1953, qui était titulaire au 1 décembre 2004 du grade rayé de conseiller auprès du Comité supérieur de Contrôle, revêtu de l'échelle de traitement 13B et rémunéré dans l'échelle de traitement 15S, est nommé à la date du 1 décembre 2004 dans la classe A3 avec le titre de conseiller et revêtu de l'échelle de traitement A32.
Bij koninklijk besluit van 18 september 2008 wordt de heer Willy Vermeulen, geboren te Kapelle-op-den-Bos op 9 september 1953, die op 1 december 2004 titularis was van de geschrapte graad van adviseur bij het Hoog Comité van Toezicht, en bekleed was met de weddenschaal 13B, bezoldigd in de weddenschaal 15S, met ingang van 1 december 2004 benoemd in de klasse A3 met de titel adviseur en bekleed met de weddenschaal A32.

- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1955003 Brecht Vermeulen ,N-VA - Willy Demeyer ,PS - Katja Gabriëls ,Open Vld - Veerle Heeren ,CDV - Monica De Coninck ,sp.a - Philippe Pivin ,MR -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1955003 Brecht Vermeulen ,N-VA - Willy Demeyer ,PS - Katja Gabriëls ,Open Vld - Veerle Heeren ,CDV - Monica De Coninck ,sp.a - Philippe Pivin ,MR -

Il y a également eu une interpellation au sujet de Willy Vermeulen qui avait dénoncé des situations intolérables à Anvers.
Er is ook een interpellatie geweest over klokkenluider Willy Vermeulen, die wantoestanden in Antwerpen had aangeklaagd.

Membres Suppléants: N-VA: Rita Bellens , Sophie De Wit , Jan Spooren , Kristien Van Vaerenbergh , Brecht Vermeulen PS: Frédéric Daerden , Willy Demeyer , Eric Thiébaut , Fabienne Winckel MR: David Clarinval , Gilles Foret , Benoît Friart , Stéphanie Thoron CD&V: Siège non attribué , Jef Van den Bergh , Stefaan Vercamer Open Vld: Egbert Lachaert , Nele Lijnen sp.a: Siège non attribué , Siège non attribué Ecolo-Groen: Kristof Calvo , Jean-Marc Nollet cdH: Catherine Fonck , Siège non attribué
Plaatsvervangers: N-VA: Rita Bellens , Sophie De Wit , Jan Spooren , Kristien Van Vaerenbergh , Brecht Vermeulen PS: Frédéric Daerden , Willy Demeyer , Eric Thiébaut , Fabienne Winckel MR: David Clarinval , Gilles Foret , Benoît Friart , Stéphanie Thoron CD&V: Nog niet toegekende zetel , Jef Van den Bergh , Stefaan Vercamer Open Vld: Egbert Lachaert , Nele Lijnen sp.a: Nog niet toegekende zetel , Nog niet toegekende zetel Ecolo-Groen: Kristof Calvo , Jean-Marc Nollet cdH: Catherine Fonck , Nog niet toegekende zetel