De minister kondigde aan dat de eerste zaken voor het einde van de maand maart 2008 naar de rechtbanken zouden worden verwezen (mondelinge vraag nr. 1802 van 4 maart 2008, Integraal Verslag, Kamer, 2007-2008, commissie voor de Sociale Zaken, 4 maart 2008, CRIV 52 COM 129, blz. 1).
La ministre avait annoncé que les premières affaires seraient déférées aux tribunaux avant la fin du mois de mars 2008 (question orale n° 1.802 du 4 mars 2008, Compte Rendu Intégral, Chambre, 2007-2008, Commission des Affaires sociales, 4 mars 2008, CRIV 52 COM 129, p. 1).
