Vertaling van "ws3 et d'armes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

armement [ arme | équipement militaire | matériel de guerre | matériel militaire ]
bewapening [ militaire uitrusting | militair materieel | oorlogstuig | wapen ]

arme de destruction massive
massalevernietigingswapen [ massaal vernietigingswapen ]

arme personnelle [ acquisition d'arme | autorisation de port d'arme | détention d'arme | port d'arme ]
persoonlijk wapen [ aanschaf van wapens | dragen van wapens | vergunning voor het dragen van wapens | wapenbezit | wapenvergunning ]

bitume armé armature tissu de verre | bitume armé T.V. | chape souple de bitume armé à armature en tissu de verre | feuille de bitume armé
glasvezelversterkte bitumenbaan

convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles | convention sur les armes classiques | convention sur les armes inhumaines | Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination | CCAC [Abbr.]
Conventionelewapensverdrag | Dubieuze-Wapensverdrag | Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben | Verdrag over onmenselijke wapens | CWV [Abbr.]

Etats non dotés d'armes nucléaires | Etats non dotés de l'arme nucléaire | pays non dotés d'armes nucléaires | puissances non dotées d'armes nucléaires | ENDAN [Abbr.]
niet-kernwapenlanden | niet-kernwapenstaten

marchande d'armes | vendeur armurier | commerçant en armes et munitions/commerçante en armes et munitions | marchand d'armes
verkoopspecialist munitie | verkoopspecialist wapens

Chaleur Effets d'incendie Effets de souffle Exposition à des rayonnements ionisants émis par des armes nucléaires Autres effets directs et secondaires d'armes nucléaires
blootstelling aan ioniserende [radioactieve-]straling van kernwapen | gevolgen van ontploffing | hitte | vuurbaleffecten | overige directe en secundaire gevolgen van kernwapens

gérant d'armurerie | gérante d'armurerie | gérant de magasin d'armes à feu | responsable de magasin d'armes à feu
bedrijfsleidster verkoop wapens | directrice jacht- en schietsportwinkel | bedrijfsleider verkoop wapens | directeur wapenhandel

acheter des armes de scène
namaakwapens aankopen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B) Les auteurs des plaintes demandent: Que les actes de recherche et d'instruction suivants soient posés: B1) Un examen approfondi des lieux suivants: - Les hangars à avions (nos 1-27) de la base aérienne de Kleine Brogel, afin de contrôler la présence de bunkers WS3 et d'armes nucléaires B61, ainsi que de matériel ou de documents y afférents.
B) De klacht-indieners vragen: Dat volgende opsporings- en onderzoeksverrichtingen worden uitgevoerd: B1) Een grondig onderzoek van volgende plaatsen: - De vliegtuighangars (nrs. 1-27) op de luchtmachtbasis van Kleine Brogel, op de aanwezigheid van WS3-bunkers en B61-kernwapens, en materiaal of documenten die hiermee in verband staan.

7. a) Cette reconsidération concerne-t-elle la modernisation des bunkers de type WS3 ou la modernisation éventuelle des armes nucléaires? b) Quelle attitude le gouvernement belge adopte-t-il à l'égard de ces modernisations?
7. a) Komt ook de modernisering van de WS3-bunkers en de eventuele modernisering van de kernwapens aan bod in deze Review? b) Wat is de houding van de Belgische regering met betrekking tot deze moderniseringen?

4. En 1992, de nouveaux bunkers WS3 ont été construits à Kleine Brogel pour l'entreposage d'armes nucléaires. a) Sur quelle base juridique a-t-on procédé à cette construction? b) Où et quand a-t-on conclu un accord en vue de réaliser cette construction? c) Qui en porte la responsabilité?
4. In 1992 werden nieuwe WS3-bunkers gebouwd op Kleine Brogel, voor de stockage van kernwapens. a) Wat is de juridische basis hiervoor? b) Waar en wanneer werd dit afgesproken? c) Wie is hiervoor verantwoordelijk?