Traduction de «xavier thunis comme » (Français → Néerlandais) :

Vu la lettre du 18 avril 1997 par laquelle l'asbl Inter-Environnement Wallonie propose le remplacement de Mme Catherine Wattiez par M. Xavier Thunis comme membre suppléant de Mme Sophie Closson parmi les représentants des organisations de protection de l'environnement au sein du Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable;
Gelet op het schrijven van 18 april 1997, waarin de " a.s.b.l. Inter-Environnement Wallonie" voorstelt om onder de vertegenwoordigers van de verenigingen voor milieubescherming binnen de " Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable" de heer Xavier Thunis aan te wijzen als plaatsvervanger van Mevr. Catherine Wattiez, die plaatsvervanger was van Mevr. Sophie Closson;

Article 1. M. Xavier Thunis est nommé en remplacement de Mme Catherine Wattiez comme membre suppléant de Mme Sophie Closson parmi les représentants des organisations de protection de l'environnement au Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable.
Artikel 1. De heer Xavier Thunis wordt onder de vertegenwoordigers van de verenigingen voor milieubescherming binnen de " Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable" aangewezen om de plaats in te nemen van Mevr. Catherine Wattiez, die plaatsvervanger was van Mevr. Sophie Closson.