Vertaling van "xerox " (Frans → Nederlands) :

Rank Xerox a conçu une technologie qui lui permet de remanufacturer certains photocopieurs pour lesquels la demande dépasse d'ores et déjà l'offre de près de 50%.
Rank Xerox heeft een technologie ontwikkeld om kopieerapparaten te reviseren, waarvoor de vraag momenteel circa 50% hoger is dan het aanbod.

En 1995, ces opérations de récupération ont permis à Rank Xerox d'épargner une somme de 93 millions d'euros, que l'entreprise aurait dû consacrer à l'acquisition de matières premières et de composants.
In 1995 hoefde Rank Xerox vanwege de terugwinning van activa geen 93 miljoen euro aan grondstoffen en onderdelen in te kopen

Parmi les entreprises qui ont installé en Arménie des coentreprises ou des filiales se trouvent notamment Coca-Cola, Pernod-Ricard, Proctor and Gamble, Siemens, Xerox, Dell, OTE, HSBC, Glaxo Wellcome, Smith Kline Beecham, Arthur Andersen, DHL et First Dynasty Mines.
Onder de bedrijven die joint-ventures of dochterondernemingen opgericht hebben, vinden wij o.m. Coca-Cola, Pernod-Ricard, Proctor and Gamble, Siemens, Xerox, Dell, OTE, HSBC, Glaxo Wellcome, Smith Kline Beecham, Arthur Andersen, DHL en First Dynasty Mines.

Des siècles plus tard, la société Xerox, en développant les techniques de reproduction, a fait de chacun un éditeur.
Eeuwen later maakte de firma Xerox door ontwikkeling van reproductietechnieken van iedereen een uitgever.

Un arrêté ministériel du 5 juin 2009 approuve le plan individuel de prévention et de gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques déposé par la SA Xerox, Wezembeekstraat 5, à 1930 Zaventem.
Bij ministerieel besluit van 5 juni 2009 wordt het individuele plan voor de voorkoming en het beheer van afvalstoffen van elektrische en elektronische uitrustingen ingediend door NV Xerox, Wezembeekstraat 5, 1930 Zaventem, goedgekeurd.

Ce plan est approuvé sous la référence 2009/DEEE/Xerox/2 pour une période de cinq ans prenant cours le 5 juin 2009.
Dat plan wordt goedgekeurd onder referte 2009/DEEE/Xerox/2 voor een periode van vijf jaar ingaand op 5 juni 2009.

Article 1. La S.A. XEROX FINANCIAL SERVICES BELUX, en abrégé XFS, Ikaroslaan 10, à 1930 Zaventem, est agréée sous le numéro 349 en vue de pratiquer des opérations visées à l'article 2 de l'arrêté royal n° 55 du 10 novembre 1967 organisant le statut juridique des entreprises pratiquant la location-financement.
Artikel 1. De N.V. XEROX FINANCIAL SERVICES BELUX, afgekort XFS, Ikaroslaan 10, te 1930 Zaventem, wordt erkend onder het nummer 349 met het oog op het uitoefenen van activiteiten bedoeld in artikel 2 van het koninklijk besluit nr. 55 van 10 november 1967 tot regeling van het juridisch statuut der ondernemingen gespecialiseerd in financieringshuur.