Traduction de «yield entre positions » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des opérations de concentration entre entreprises
Raadgevend Comité voor mededingingsregelingen en machtsposities op het gebied van concentraties van ondernemingen

compensation entre les différences négative et positive
het tegen elkaar wegvallen van positieve en negatieve verschillen

opération de couverture entre positions
afdekking tussen posities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

contrats de matières premières: les facteurs de risque prenant en considération les différentes catégories et sous-catégories de contrats de matières premières et de dérivés y afférents compensés par la contrepartie centrale, y compris, le cas échéant, les variations du taux de convenance (convenience yield) entre positions dérivées et positions espèces sur une matière première;
grondstoffencontracten: risicofactoren waarbij rekening wordt gehouden met verschillende categorieën en subcategorieën grondstoffencontracten en gerelateerde derivaten die door de CTP worden gecleard, met inbegrip van, in voorkomend geval, variaties in de convenience yield tussen derivatenposities en contante posities in de grondstof;