Traduction de «young » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Young
Young-syndroom

syndrome de Young-Hughes
X-gebonden intellectuele achterstand, hypogonadisme, ichthyosis, obesitas, kleine gestalte-syndroom

module de Young complexe
complexe Youngmodulus

module de Young | module d'élasticité
elasticiteitsmodule | Young's modulus

déformation élastique de l'éprouvette,calculée à partir du module de Young
elastische verlenging van de proefstaaf,berekend met de elasticiteitsmodulus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Young E., greffier en chef de la justice de paix du canton de Liège I;
de heer Young E., hoofdgriffier bij het vredegerecht van het kanton Luik I;

21) un représentant des Responsible Young Drivers ;
21) een vertegenwoordiger van de Responsible Young Drivers;

- l'a.s.b.l. Tourist Info For Young People ;
- vzw Tourist Info For Young People;

Par arrêté royal du 21 juillet 2017 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries, la fondation d'utilité publique « Fondation Tanguy Moreau de Melen - Responsible Young Drivers » à Bruxelles est autorisée à organiser une opération de tombola, dans tout le pays, du 1 avril 2018 au 31 mars 2019 inclus, sous la dénomination « Tombola RYD ».
Bij koninklijk besluit van 21 juli 2017 genomen krachtens de wet van 31 december 1851, op de loterijen, is vergunning verleend aan de stichting van openbaar nut « Fondation Tanguy Moreau de Melen - Responsible Young Drivers » te Brussel om van 1 april 2018 tot en met 31 maart 2019 onder de benaming « Tombola RYD », in het gehele land een tombolaoperatie te organiseren.

- l'a.s.b.l. « Tourist Info For Young People » ;
- vzw Tourist Info For Young People;

La direction des Young Diplomats in Belgium (YDB) est assurée par neuf stagiaires. b) YDB a été mis en place de manière totalement autonome à l'initiative de certains stagiaires du stage "Magritte".
Negen stagiairs nemen het bestuur van de Young Diplomats in Belgium (YDB) waar. b) YDB kwam geheel zelfstandig tot stand op initiatief van een aantal stagiairs van de "Magritte" stagegroep.

Le 9 juin 2016, le réseau Young Diplomats in Belgium (YDB) a été inauguré par la Promotion Magritte lors d'un événement au cours duquel 200 jeunes diplomates ont assisté à une conférence donnée par Herman Van Rompuy.
Op 9 juni 2016 werd het Young Diplomats in Belgium (YDB) gelanceerd door de Magritte promotie met een evenement waarbij 200 jonge diplomaten vergast werden op een lezing door de heer Van Rompuy.

Lancement du réseau "Young Diplomats in Belgium".
Lancering van het Young Diplomats in Belgium netwerk.

Selon un rapport de Ernst and Young, ces notes de frais auraient couvert une profusion de frais qui n'étaient pas le fait de M. Herwig Persoons lui-même, mais d'autres CEO.
Volgens een rapport van Ernst and Young zouden deze onkostennota's een hoop onkosten dekken die niet gemaakt werden door de heer Herwig Persoons zelf, maar door andere CEO's.

L'audit réalisé par le bureau de consultants Ernst Young auprès des filiales immobilières de la SNCB que sont Eurostation et Euro Immo Star révèle la possibilité d'un conflit d'intérêts dans le cadre d'un projet à Hasselt.
In de audit van de NMBS-vastgoedfilialen Eurostation en Euro Immo Star, uitgevoerd door het consultancykantoor Ernst Young, is er sprake van een mogelijk belangenconflict bij een project in Hasselt.