Le DOCUP s'articule autour de trois priorités: - l'insertion professionnelle des jeunes (18-24 ans) à travers des mesures ciblées et des plans de création d'emplois, notamment l'initiative Youthstart (97 millions d'écus, 28%); - la lutte contre le chômage de longue durée grâce à une formation ciblée et à des mesures actives en faveur de l'emploi (173 millions d'écus, 50%); - l'insertion professionnelle des personnes exposées à l'exclusion, notamment les immigrés et les personnes handicapées (63 millions d'écus, 18%).
Het EPD bevat drie prioriteiten: - de integratie van jongeren (18-24 jaar oud) in het beroepsleven door doelgerichte maatregelen en banenplannen, waaronder de Youthstart-actie (97 miljoen ECU; 28%); - de bestrijding van langdurige werkloosheid door doelgerichte opleidings- en actieve werkgelegenheidsmaatregelen (173 miljoen ECU; 50%); - de integratie in het beroepsleven van degenen die aan uitsluiting zijn blootgesteld, met name immigranten en gehandicapten (63 miljoen ECU; 18%).
