Vertaling van "yves wellemans devient effectif " (Frans → Nederlands) :

Considérant qu'en raison de cette démission, le mandat de membre suppléant de M. Yves WELLEMANS devient effectif,
Overwegende dat wegens die ontslagneming, het mandaat van het plaatsvervangend lid van de heer Yves WELLEMANS effectief wordt,

Considérant que par la démission de Monsieur Yves LECLERCQ, le mandat suppléant de Madame Alexandra ROLLAND devient effectif dans la catégorie « Expert justifiant d'une compétence ou d'une expérience en bande dessinée »
Overwegende dat ten gevolge van de ontslagindiening van de heer Yves LECLERCQ het plaatsvervangende mandaat van Mevrouw Alexandra ROLLAND werkend wordt in de categorie "Deskundige die een bevoegdheid of een ervaring geniet inzake stripverhaal";

M. Yves Buysse devient membre effectif.
de heer Yves Buysse wordt effectief lid.