Vertaling van "yvoir à purnode " (Frans → Nederlands) :

« Le site comprend essentiellement des forêts de versant et englobe des zones rocheuses en bordure du Bocq (entre Yvoir et Purnode) mais aussi en bordure du Ruisseau de Crupet.
« De locatie bestaat vooral uit hellingbossen en omvat rotsgebieden aan de rand van de Bocq (tussen Yvoir en Purnode) maar ook aan de rand van de Beek van Crupet.

Le site BE35010 a été sélectionné pour les raisons suivantes : Le site comprend essentiellement des forêts de versant et englobe des zones rocheuses en bordure du Bocq (entre Yvoir et Purnode) mais aussi en bordure du Ruisseau de Crupet.
De locatie BE35010 werd uitgekozen om de volgende redenen : De locatie bestaat vooral uit hellingbossen en omvat rotsgebieden aan de rand van de Bocq (tussen Yvoir en Purnode) maar ook aan de rand van de Beek van Crupet.

Considérant que par le croisement de la route publique et de la ligne ferroviaire n° 128, tronçon Ciney - Yvoir à Purnode, le passage à niveau n° 2 est créé à Purnode, à la hauteur de la borne kilométrique 8.720;
Overwegende dat door de kruising van de openbare weg en de spoorlijn nr. 128, baanvak Ciney - Yvoir te Purnode, de overweg nr. 2 is ontstaan te Purnode, ter hoogte van de kilometerpaal 8.720;

2 JUILLET 2014. - Arrêté ministériel fixant les dispositifs de sécurité du passage à niveau n° 2 sur la ligne ferroviaire n° 128, tronçon Ciney - Yvoir, situé à Purnode, à la hauteur de la borne kilométrique 8.720
2 JULI 2014. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de veiligheidsinrichtingen van de overweg nr. 2 op de spoorlijn nr. 128, baanvak Ciney - Yvoir, gelegen te Purnode, ter hoogte van de kilometerpaal 8.720

Le passage à niveau n° 2 sur la ligne ferroviaire n° 128, tronçon Ciney - Yvoir, situé à Purnode, à la hauteur de la borne kilométrique 8.720, est équipé d'un signal routier A47, à droite de la route, de part et d'autre du passage à niveau, comme visé à l'article 6 de l'arrêté royal du 11 juillet 2011 relatif aux dispositifs de sécurité des passages à niveau sur les voies ferrées.
De overweg nr. 2 op de spoorlijn nr. 128, baanvak Ciney - Yvoir, gelegen te Purnode, ter hoogte van de kilometerpaal 8.720, wordt uitgerust met een verkeersbord A47, rechts van de weg, aan weerszijden van de overweg, zoals bedoeld in artikel 6 van het koninklijk besluit van 11 juli 2011 betreffende de veiligheidsinrichtingen aan overwegen op de spoorwegen.