Vertaling van "yvon englert " (Frans → Nederlands) :

Article 1. A l'article 1, § 4, b de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27/04/2017 portant désignation des membres du Conseil bruxellois pour l'Egalité entre les Femmes et les Hommes, les termes « M. Yvon Englert » sont remplacés par les termes « M. Laurent Licata ».
Artikel 1. In artikel 1, § 4, b van het besluit van de Brussels Hoofdstedelijke Regering houdende de aanwijzing van de leden van de Brusselse Raad voor de Gelijkheid tussen Vrouwen en Mannen van 27/04/2017 worden de woorden "de heer Yvon Englert" vervangen door de woorden "de heer Laurent Licata".

b) Monsieur le Professeur Yvon Englert
b) Mijnheer de Professor Yvon Englert

Art. 2. Sont nommés membres de la section « sciences médicales » de la Commission d'équivalence : - M. Nicolas PAQUOT, professeur à l'Université de Liège; - M. Michel LIMME, professeur à l'Université de Liège; - M. Pierre MAHY, professeur à l'Université catholique de Louvain; - M. Dominique VANPEE, professeur à l'Université catholique de Louvain; - M. Yvon ENGLERT, professeur à l'Université libre de Bruxelles; - M. Elie COGAN, professeur à l'Université libre de Bruxelles.
Art. 2. Worden benoemd tot lid van de afdeling « medische wetenschappen » van de Commissie voor de gelijkwaardigheid : - de heer Nicolas PAQUOT, hoogleraar aan de « Université de Liège »; - de heer Michel LIMME, hoogleraar aan de « Université de Liège »; - de heer Pierre MAHY, hoogleraar aan de « Université catholique de Louvain »; - de heer Dominique VANPEE, hoogleraar aan de « Université catholique de Louvain »; - de heer Yvon ENGLERT, hoogleraar aan de « Université libre de Bruxelles"; - de heer Elie COGAN, hoogleraar aan de « Université libre de Bruxelles ».

Audition du professeur Yvon Englert, chef du Service de Gynécologie-Obstétrique Hôpital Erasme, ULB
Hoorzitting met professor Yvon Englert, hoofd van de Service de Gynécologie-Obstétrique Hôpital Erasme, ULB

Audition du professeur Etienne Vermeersch du professeur Yvon Englert du docteur Fernand Van Neste, professeur
Hoorzitting met prof. Etienne Vermeersch prof. Yvon Englert prof. dr. Fernand Van Neste

Audition le professeur Etienne Vermeersch le professeur Yvon Englert le docteur Fernand Van Neste, professeur
Hoorzitting prof. Etienne Vermeersch prof. Yvon Englert prof. dr. Fernand Van Neste

- M. Yvon ENGLERT, professeur ordinaire à l'Université libre de Bruxelles;
- De heer Yvon ENGLERT, gewoon hoogleraar aan de « Université libre de Bruxelles »;

- Yvon Englert (suppléant Jean-Noël Missa);
- Yvon Englert (plaatsvervanger Jean-Noël Missa);

Yvon Englert (suppléant : Jean-Noël Missa)
Yvon Englert (plaatsvervanger : Jean-Noël Missa)

M. Yvon Englert (suppléant : M. Jean-Noël Missa);
De heer Yvon Englert (plaatsvervanger : de heer Jean-Noël Missa);