Vertaling van "zaei projetée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mesure projetée
voorgenomen maatregel

opérations et interventions projetées
geplande verrichtingen en steunmaatregelen

objet de la mesure projetée
strekking van de voorgenomen maatregel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Une zone forestière de 0,53 hectare, en lieu et place d'une zone agricole, sur le territoire de la commune de Lessines (Ollignies), au nord-est de la ZAEI projetée.
- Een bosgebied van 0,53 ha in de plaats van een landbouwgebied op het grondgebied van de gemeente Lessen (Woelingen) in het noordwesten van de ontworpen industriële bedrijfsruimte.

- Sur le plan énergétique, la consommation d'au moins la moitié des besoins en énergie, tant privés que publics, de la ZAEI projetée par des énergies renouvelables, telles que l'énergie éolienne, l'énergie solaire ou la biomasse, produites par les entreprises installées dans le périmètre de la zone ou par le gestionnaire du futur parc d'activité économique.
- wat energie betreft, de consumptie van minstens de helft van de energiebehoeften, zowel privé als overheid, van de ontworpen bedrijfsruimte door hernieuwbare energie zoals windaangedreven energie, zonne-energie of biomassa, geproduceerd door de ondernemingen gevestigd in de omtrek van het gebied of de beheerder van het toekomstige bedrijfspark.

La CRAT estime que les incidences (sur l'eau, le bruit, la pollution de l'air, la pollution lumineuse,..) dues à la mise en oeuvre d'un parc logistique monomodal sur la ZAEI projetée sont du ressort du permis unique, et non de la planologie.
De CRAT acht dat de effecten (op water, geluid, luchtverontreiniging, luchtvervuiling,) van de aanleg van een monomodaal logistiek park in de ontworpen industriële bedrijfsruimte onder de globale vergunning vallen, en niet onder de planologie.

Par rapport à la mise en oeuvre de la ZAEI projetée, la CRAT relève une distance d'environ 600 mètres entre les premières habitations d'Ollignies et sa limite nord.
Ten opzichte van de ontsluiting van de ontworpen industriële bedrijfsruimte stelt de CRAT een afstand van ongeveer 600 meter vast tussen de eerste woningen van Woelingen en zijn noordergrens.

La CRAT relève que la hausse principale du trafic induit par la mise en oeuvre de la ZAEI projetée est attendue sur l'autoroute A8.
De CRAT stelt vast dat de voornaamste verkeerstoename toe te schrijven aan de ontsluiting van de ontworpen industriële bedrijfsruimte vermoedelijk de autoweg A8 toebedeeld zal worden.