La conclusion des parlementaires néerlandais citée par l'honorable membre et selon laquelle les contrôles (à la frontière) dans le port de Zeebrugge seraient trop laxistes, résulte d'une approche incorrecte de la problématique.
De door het geachte lid geciteerde conclusie van de Nederlandse parlementsleden als zouden de (grens)controles in de haven van Zeebrugge te laks zijn vloeit dus voort uit een verkeerde benadering van de problematiek.