Vertaling van "ziekenhuis franciscus " (Frans → Nederlands) :

les mots `ASBL Psychiatrisch Ziekenhuis Sint- Franciscus' sont remplacés par les mots `ASBL Psychiatrisch Centrum Sint- Franciscus - De Pelgrim'.
de woorden `VZW Psychiatrisch Ziekenhuis Sint- Franciscus' worden vervangen door de woorden: `Psychiatrisch Centrum Sint- Franciscus - De Pelgrim VZW'.

Par arrêté du 22 janvier 2015, l'arrêté du 15 juillet 2013 renouvelant l'autorisation de l'ASBL Psychiatrisch Ziekenhuis Sint- Franciscus d'organiser un service interne de gardiennage, est modifié comme suit :
Bij besluit van 22 januari 2015, wordt het besluit van 15 juli 2013 tot vernieuwing van de vergunning van Psychiatrisch Ziekenhuis Sint- Franciscus VZW voor het organiseren van een interne bewakingsdienst, als volgt gewijzigd:

Par arrêté du 15 juillet 2013, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée à PSYCHIATRISCH ZIEKENHUIS SINT-FRANCISCUS ASBL, dont le numéro d'entreprise est 0411.565.258, est renouvelée pour une période de cinq ans à dater du 21 août 2013, sous le numéro 18.1140.07.
Bij besluit van 15 juli 2013 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan PSYCHIATRISCH ZIEKENHUIS SINT-FRANCISCUS VZW, met ondernemingsnummer 0411.565.258, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 21 augustus 2013 en draagt het nummer 18.1140.07.