Traduction de «zone africaine restent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zone africaine de radiodiffusion
Afrikaanse omroepzone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

P. considérant qu'au cours des dix dernières années, le développement durable en Afrique est resté dans les limbes et que la plupart des pays de la zone africaine restent marginalisés alors que l'éradication de la pauvreté et de la faim et que la promotion de moyens d'existence durables sont les éléments centraux de la réalisation du développement durable,
P. overwegende dat in de afgelopen tien jaar een duurzame ontwikkeling in Afrika moeilijk te realiseren was en de meeste landen in de Afrikaanse regio nog altijd worden gemarginaliseerd, hoewel uitbanning van armoede en honger en bevordering van middelen om op duurzame wijze in het eigen onderhoud te kunnen voorzien, centraal staan bij de verwezenlijking van duurzame ontwikkeling,

m) les mesures de contrôle de la maladie qui sont mises en oeuvre au plutôt douze mois après la constatation du dernier cas de peste porcine africaine chez des porcs sauvages dans la zone infectée déterminée; ces mesures de contrôle restent en place pendant encore au moins douze mois et incluent au minimum les dispositions déjà mises en oeuvre conformément aux points e), g) et h).
m) de bewakingsmaatregelen voor de ziekte die worden ingesteld nadat ten minste twaalf maanden zijn verstreken sinds het laatste geval van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens in het afgebakende besmette gebied werd vastgesteld; deze bewakingsmaatregelen blijven gedurende nog ten minste twaalf maanden van toepassing, en omvatten ten minste de reeds overeenkomstig het bepaalde onder e), g) en h) ingestelde maatregelen.