Vertaling van "zone de ledegem " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zone climatique
klimaatgordel

zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]
monetaire zone [ dollarzone | frankzone | sterlingzone ]

espace de loisir | zone de détente | zone de loisirs | zone de récréation | zone de repos | zone récréative
recreatiegebied | recreatieruimte | recreatieterrein

zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique
geografische gebieden die van belang zijn voor het toerisme | toeristische gebieden | geografische gebieden met toeristische relevantie | locatie die toeristen aantrekt

zone pédestre | zone piétonne | zone piétonnière | zone réservée aux piétons
voetgangersdomein | voetgangersgebied | voetgangerszone

zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]
exclusieve economische zone [ EEZ | nationale exclusieve zone | tweehonderd-mijlszone ]

zone saturée | zone d'accumulation | zone de saturation | zone des eaux soutenues | zone noyée
Verzadigde zone

Zone d'échanges préférentiels | zone d'échanges préférentiels des Etats de l'Afrique orientale et australe | zone économique préférentielle pour les Etats de l'Afrique de l'Est et d'Afrique australe | ZEP [Abbr.]
preferentiële economische zone voor de landen van Oost- en Zuidelijk Afrika | preferentiële handelszone van de staten van Oost- en Zuidelijk Afrika | PEZ [Abbr.]

entretenir une zone d’accueil
ontvangstruimte onderhouden

travailler dans des zones de crise
werken in crisisgebieden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté royal du 13 mai 2017, M. Peter BILLIOUW, est, à partir du 1 mai 2017, nommé dans la fonction de « commissaire divisionnaire de police, directeur des opérations » auprès de la police locale de la zone de police GRENSLEIE (Menen/Ledegem/Wevelgem) et est promu dans le grade de commissaire divisionnaire de police.
Bij koninklijk besluit van 13 mei 2017 wordt de heer Peter BILLIOUW, met ingang van 1 mei 2017, benoemd in de functie van "hoofdcommissaris van politie, directeur operaties" bij de lokale politie van de politiezone GRENSLEIE (Menen/Ledegem/Wevelgem) en wordt bevorderd in de graad van hoofdcommissaris van politie.

Art. 11. Dans l'annexe au même arrêté, remplacé par l'arrêté ministériel du 24 février 2015 et modifié par l'arrêté ministériel du 30 juillet 2015, la carte de la zone prioritaire relative aux valeurs de nitrates dans les communes de Ledegem et de Wevelgem est remplacée par la carte reprise en annexe 11 du présent arrêté.
Art. 11. In de bijlage bij hetzelfde besluit, vervangen bij het ministerieel besluit van 24 februari 2015 en gewijzigd bij het ministerieel besluit van 30 juli 2015, wordt de kaart Focusgebied nitraat in de gemeenten Ledegem en Wevelgem vervangen door de kaart, opgenomen in bijlage 11, die bij dit besluit is gevoegd.

- Désignation Par arrêté royal du 18 mars 2015 M. HALSBERGHE, Tony, est désigné chef de corps de la police locale de la zone de police GRENSLEIE (Ledegem/Menen/Wevelgem) pour une durée de cinq ans.
- Aanwijzing Bij koninklijk besluit d.d. 18 maart 2015 wordt de heer HALSBERGHE, Tony, aangewezen tot korpschef van de lokale politie van de politiezone GRENSLEIE (Ledegem/Menen/Wevelgem) voor een termijn van vijf jaar.

Par arrêté royal du 10 février 2011, le mandat de M. DEMEY Dominique à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police GRENSLEIE (Menen/Ledegem/Wevelgem) est renouvellé pour un terme de cinq ans à partir du 24 juillet 2011.
Bij koninklijk besluit d.d. 10 februari 2011 wordt het mandaat van de heer DEMEY Dominique als korpschef van de lokale politie van de politiezone GRENSLEIE (Menen/Ledegem/Wevelgem) met ingang van 24 juli 2011 voor vijf jaar hernieuwd.

Par arrêté royal du 20 juin 2006, la démission offerte par M. Herssens, Edgard, de ses fonctions de commissaire divisionnaire de police auprès du corps de police de la zone de Ledegem/Menen/Wevelgem est acceptée à la date du 1 août 2006.
Bij koninklijk besluit d.d. 20 juni 2006 wordt aan de heer Herssens, Edgard, op zijn verzoek, met ingang van 1 augustus 2006, ontslag verleend uit zijn ambt van hoofdcommissaris van politie bij het politiekorps van de zone Ledegem/Menen/Wevelgem.

3° La zone de secours 3 comprenant les communes de : Anzegem, Avelgem, Deerlijk, Harelbeke, Courtrai, Kuurne, Ledegem, Lendelede, Menin, Espierres-Helchin, Waregem, Wevelgem, Wielsbeke et Zwevegem;
3° Hulpverleningszone 3 omvat de gemeenten : Anzegem, Avelgem, Deerlijk, Harelbeke, Kortrijk, Kuurne, Ledegem, Lendelede, Menen, Spiere-Helkijn, Waregem, Wevelgem, Wielsbeke en Zwevegem;