Vertaling van "zones dispatchées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zone climatique
klimaatgordel

zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]
monetaire zone [ dollarzone | frankzone | sterlingzone ]

espace de loisir | zone de détente | zone de loisirs | zone de récréation | zone de repos | zone récréative
recreatiegebied | recreatieruimte | recreatieterrein

zone pédestre | zone piétonne | zone piétonnière | zone réservée aux piétons
voetgangersdomein | voetgangersgebied | voetgangerszone

zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique
geografische gebieden die van belang zijn voor het toerisme | toeristische gebieden | geografische gebieden met toeristische relevantie | locatie die toeristen aantrekt

zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]
exclusieve economische zone [ EEZ | nationale exclusieve zone | tweehonderd-mijlszone ]

zone saturée | zone d'accumulation | zone de saturation | zone des eaux soutenues | zone noyée
Verzadigde zone

Zone d'échanges préférentiels | zone d'échanges préférentiels des Etats de l'Afrique orientale et australe | zone économique préférentielle pour les Etats de l'Afrique de l'Est et d'Afrique australe | ZEP [Abbr.]
preferentiële economische zone voor de landen van Oost- en Zuidelijk Afrika | preferentiële handelszone van de staten van Oost- en Zuidelijk Afrika | PEZ [Abbr.]

entretenir une zone d’accueil
ontvangstruimte onderhouden

travailler dans des zones de crise
werken in crisisgebieden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous constatons que le nombre de zones dispatchées par un CIC augmente d'année en année.
We merken evenwel dat het aantal zones die door een CIC worden gedispatcht jaar na jaar toeneemt.

Il y a même deux provinces où toutes les zones sont dispatchées par le CIC.
In twee provincies worden zelfs alle zones door het CIC gedispatcht.

Il y a de plus en plus de grandes zones qui, historiquement ont eu tendance à choisir un dispatching autonome mais qui, entretemps, sont dispatchées par le CIC.
Er zijn intussen meer en meer grote zones, historisch eerder geneigd te kiezen voor een autonome dispatching, die inmiddels worden gedispatcht door het CIC.

1. Ci-dessous vous trouvez l'aperçu des zones de police qui ne sont pas dispatchées par un CIC (Centre de Communication et d'Information).
1. Hieronder vindt u een overzicht van de politiezones die niet door een CIC (Communicatie- en Informatiecentrum) worden gedispatcht.

Appels établis à partir de la région frontalière entre les zones d’activité de deux CIC : manque de clarté quant à l’unité responsable, soit au niveau des CIC, soit au niveau des unités locales qui doivent être dispatchées.
Oproepen vanuit een grensgebied tussen de werkterreinen van twee CIC’s: onduidelijkheid omtrent de verantwoordelijke eenheid, hetzij op niveau van de CIC’s, hetzij op niveau van de lokale eenheden die dienen gedispatcht te worden.