Il y a lieu d'écrire dans le texte néerlandais : » .voor zover geen enkele kredietinstelling afzonderlijk een meerderheid kan vormen « .
Men schrijve in de Nederlandse tekst « ., voor zover geen enkele kredietinstelling afzonderlijk een meerderheid kan vormen ».