Vertaling van "zrihen souhaite savoir " (Frans → Nederlands) :

Mme Zrihen souhaite savoir si le projet de loi à l'examen concerne uniquement le personnel chargé de táches informatiques ou également d'autres personnes effectuant des táches similaires au sein d'autres corps militaires.
Mevrouw Zrihen wenst te weten of dit wetsontwerp alleen het personeel belast met informaticataken betreft, dan wel of er gelijkaardige gevallen in andere militaire korpsen zijn.

Mme Zrihen souhaite savoir si cette augmentation aura une incidence sur les allocations familiales ou sur les allocations de chômage pour ces jeunes.
Mevrouw Zrihen wil weten of die verhoging gevolgen zal hebben voor de kinderbijslagen of voor de werkloosheidsuitkeringen voor die jongeren.

Mme Zrihen souhaite savoir si le développement économique de la Russie amène une plus-value sociale sur le terrain.
Mevrouw Zrihen wenst te weten of de economische ontwikkeling van Rusland ook een sociale meerwaarde met zich meebrengt.

Mme Zrihen souhaite savoir si les 9 conventions comprennent toutes des dispositions « standard ».
Mevrouw Zrihen wenst te vernemen of de 9 overeenkomsten alle standaardbepalingen bevatten.

De plus, Mme Zrihen souhaite savoir si le concept « Aid for Trade » présente-t-il des aspects liés à l'environnement ?
Tevens wenst mevrouw Zrihen te weten of het concept « Aid for Trade » milieugebonden aspecten heeft ?