Traduction de «« Viande Blanc-Bleu Belge » » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

blanc-bleu belge | BBB [Abbr.]
Belgisch Witblauw

viande Blanc Bleu fermier
Blanc-Bleu fermier -rundvlees

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considérant la demande d'enregistrement de la dénomination " Viande de Blanc-Bleu Belge " / " Belgisch Witblauw Vlees " / " Fleisch vom Blau-Weißen Belgier " en qualité d'indication géographique protégée au sens du règlement (UE) n° 1151/2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires, introduite le 27 juillet 2013 par l'Association des producteurs de la viande Blanc Bleu Belge (Association IGP BBB) ASBL, auprès du Ministre de l'Agriculture;
Gelet op de aanvraag tot registratie van de benaming "Viande de Blanc-Bleu Belge" / "Belgisch Witblauw Vlees" / "Fleisch von Blau-Weißen Belgier"" als beschermde geografische aanduiding in de zin van de Verordening (EU) nr. 1151/2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen ingediend op 27 juli 2013 door de "Association des producteurs de la viande Blanc Bleu Belge (Association IGP BBB) a.s.b.l". , bij de Minister van Landbouw;

AUTORITE FLAMANDE - 3 JUILLET 2017. - Arrêté ministériel relatif à la demande d'enregistrement de la dénomination « Viande Blanc-Bleu Belge » comme Indication géographique protégée
VLAAMSE OVERHEID - 3 JULI 2017. - Ministerieel besluit betreffende de registratieaanvraag van de benaming Belgisch Witblauw Vlees als Beschermde Geografische Aanduiding

Vu la demande de l'asbl Association IGP BBB d'enregistrement de la dénomination « Viande Blanc-Bleu Belge » comme Indication géographique protégée, introduite le 10 octobre 2013 ;
Gelet op de aanvraag van de vereniging BGA BWB vzw tot registratie van de benaming "Belgisch Witblauw Vlees" als Beschermde Geografische Aanduiding, ingediend op 10 oktober 2013;

Article 1. La demande d'enregistrement de la dénomination « Viande Blanc-Bleu Belge » comme Indication géographique protégée répond aux conditions du Règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil du 21 novembre 2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires.
Artikel 1. De aanvraag tot registratie van de benaming "Belgisch Witblauw Vlees" als Beschermde Geografische Aanduiding voldoet aan de voorwaarden van verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen.

« Viande Blanc-Bleu Belge »
« Belgisch Witblauw Vlees »

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 27 JUILLET 2017. - Arrêté ministériel relatif à la demande d'enregistrement de la dénomination « Viande de Blanc-Bleu Belge » / « Belgisch Witblauw Vlees » / « Fleisch vom Blau-Weißen Belgier » en qualité d'indication géographique protégée
WAALSE OVERHEIDSDIENST - 27 JULI 2017. - Ministerieel besluit betreffende de aanvraag tot registratie van de benaming "Viande de Blanc-Bleu Belge" / "Belgisch Witblauw Vlees" / "Fleisch vom Blau-Weißen Belgier" als beschermde geografische aanduiding

Avis de mise en consultation d'une demande d'enregistrement de la dénomination « Viande Blanc-Bleu belge », en qualité d'indication géographique protégée
Bericht van terinzagelegging van een aanvraag tot registratie van de benaming « Viande Blanc-Bleu belge » als beschermde geografische aanduiding

Nom du produit faisant l'objet d'une demande d'enregistrement : Blanc bleu belge
Naam van het product waarvoor een registratieaanvraag is ingediend : Belgisch witblauw vlees

Thème 5 : déterminer pourquoi la race Blanc Bleu Belge est plus sensible au Psoroptis ovis (gale psoroptique) que les autres races (Acron.
Thema 5 : nagaan waarom het Belgisch Wit-Blauw ras gevoeliger is aan Psoroptis ovis (schurftmijt) dan andere rassen (Acron.

Considérant que la " Vlaamse Rundveeteeltvereniging VZW" a demandé le 14 octobre 2008 l'agrément pour la tenue d'un livre généalogique pour les races bovines Holstein, Blanc-Bleu belge, Rouge et Blanc-Rouge et le 20 octobre 2008 pour la tenue d'un livre généalogique pour l'espèce bovine Blonde d'Aquitaine flamande;
Overwegende dat de Vlaamse Rundveeteeltvereniging VZW de erkenning heeft aangevraagd op 14 oktober 2008 voor het bijhouden van een stamboek voor de rundveerassen Holstein, Belgisch Witblauw, Rood en Witrood en op 20 oktober 2008 voor het bijhouden van een stamboek voor het rundveeras Vlaams Blonde d'Aquitaine;