Traduction de «° fractures de deux ou plusieurs doigts de la même main » (Français → Néerlandais) :

° Fractures de deux ou plusieurs doigts de la même main
° Fracturen van twee of meer vingers van dezelfde hand

Fracture de deux ou plusieurs doigts d'une même main
Fractuur van twee of meer vingers van eenzelfde hand

Traction continue par matériel transosseux de deux ou plusieurs doigts de la même main, à l'exclusion des traitements pour fractures ou luxations
Continue tractie van twee of meer vingers van dezelfde hand met materieel doorheen de beenderen, met uitsluiting van de behandeling van fracturen of luxaties

° Luxation de deux ou plusieurs doigts d'une même main
° Luxatie van twee of meer vingers van eenzelfde hand

Fracture du métacarpe (un ou plusieurs métacarpiens d'une même main)
Fractuur van middelhand (één of meer middelhands-beenderen van eenzelfde hand)

Les nourrissons présentaient dès lors de nombreux handicaps tels que l'absence d'une ou des deux mains (voire des quatre membres), l'absence de doigts, de phalanges, l'inclinaison latérale de l'extrémité d'un ou de plusieurs doigts ou orteils, les membres atrophiés, etc (1) .
De zuigelingen hadden dan ook talrijke handicaps, zoals het ontbreken van een of beide handen (zelfs van de vier ledematen), het ontbreken van vingers, vingerkootjes, het lateraal uitsteken van het uiteinde van een of meer vingers of tenen, misvormde ledematen, enzovoort (1) .