Ainsi, il a été prévu: - que dans le domaine des autorisations d'accises, toutes les demandes de nouvelles autorisations ou d'adaptations des autorisations existantes doivent être assorties d'un audit préalable; - que chaque section de contrôle Accises doive refaire l'audit chaque année de 10% des sociétés qui disposent d'une telle autorisation; - qu'une visite mensuelle soit effectuée à tous les entrepôts fiscaux concernés par le système d'information préalable (EWS); - que cinq pour cent de toutes les déclarations d'importation
et d'exportation en matière d'accises subissent un contrôle physique; - qu'un recensement soit fait par a
...[+++]n et par entrepôt fiscal; - qu'un contrôle administratif et comptable soit effectué par an pour chaque entrepositaire agréé et chaque opérateur enregistré.Zo is voorzien dat: - op het vlak van de accijns vergunningen, alle aanvragen voor nieuwe vergunningen of aanpassingen aan bestaande vergunningen gepaard dienen te gaan met een voorafgaande audit; - elke controlesectie Accijnzen 10% van de bedrijven die over dergelijke vergunning beschikken opnieuw moet auditeren elk jaar; - aan alle bij het systeem van voorafgaande kennisgeving (EWS) betrokken belastingentrepots één maandelijks bezoek wordt gebracht; - vijf procent van alle invoer- en uitvoera
angiften inzake accijnzen fysiek worden gecontroleerd; - er één opneming per jaar en per belastingentrepot geschiedt; - er één administratiev
...[+++]e en boekhoudkundige controle per jaar gebeurt bij ieder erkend entrepothouder en geregistreerd bedrijf.
