Vertaling van "°brugge 03 12 1944 " (Frans → Nederlands) :

Mme CLAEYS Jessy (Brugge, 03/12/1971), spécialiste en chef
Mevr. CLAEYS Jessy (Brugge, 03/12/1971), hoofddeskundige

- Dans l'article 1, § 2, de l'arrêté royal du 12 juin 2012 « relatif à l'octroi de distinctions honorifiques dans les Ordres nationaux à certains membres du personnel des pouvoirs locaux en Région flamande », les mots « Patrick Jozef Camiel TAILLAERT (Oostende, 19/03/1953), Bachelor en nursing à l'administration du CPAS de Brugge Prise de rang : 15/11/2002 » sont supprimés.
- In artikel 1, § 2, van het koninklijk besluit van 12 juni 2012, « houdende toekenning van eervolle onderscheidingen in de Nationale Orden aan sommige personeelsleden van de lokale besturen in het Vlaams Gewest », worden de woorden « Patrick Jozef Camiel TAILLAERT (Oostende, 19/03/1953) Bachelor in de verpleegkunde bij het OCMW-bestuur van Brugge Ranginneming : 15/11/2002 » geschrapt.

- M. DEDECKER, Gerard Alfons (° Brugge 12/03/1935), Membre-musicien et chef d'orchestre de l'Harmonie royale « Rethorika » à Torhout (08/04/2008);
- de heer DEDECKER, Gerard Alfons (° Brugge 12/03/1935), Spelend lid en bestuurslid van de Koninklijke Harmonie Rhetorika te Torhout (08/04/2008).

- M. DE CLERCK, Willy André Roger Xavier (08/04/2003), °Brugge 03/12/1944, membre-musicien de l'harmonie royale " Kunst Na Arbeid" à Veldegem;
- de heer DE CLERCK, Willy André Roger Xavier (08/04/2003), °Brugge 03/12/1944, spelend lid van de Koninklijke Harmonie " Kunst Na Arbeid" te Veldegem;

Par arrêté ministériel du 28 janvier 2003, l'autorisation à exercer la profession de détective privé accordée le 12 mars 1998, sous le numéro 14.1151.03 à M. Eddie Vaneylen, établi Genthof 9, à 8000 Brugge, a été renouvelée pour une période de dix ans (valable jusqu'au 12 mars 2013).
Bij ministerieel besluit van 28 januari 2003, wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend op 12 maart 1998 onder het nummer 14.1151.03 aan de heer Eddie Vaneylen, gevestigd te 8000 Brugge, Genthof 9, vernieuwd voor een periode van tien jaar (geldig tot 12 maart 2013).